ANTÓNIO - переклад на Українською

• антоніу

Приклади вживання António Англійська мовою та їх переклад на Українською

My buddy and António Alves.
Мій приятель і Антоніо Алвес.

It called on U.N. Secretary-General António Guterres to submit a report within 60 days on ways to ensure"the safety,
У зв'язку з цим ГА доручила генеральному секретарю ООН Антоніу Гутеррішу протягом 60 днів підготувати доповідь з пропозиціями“про способи

In turn, the UN Secretary-General, antónio Guterres, said that the question of the status of Jerusalem should be resolved through bilateral negotiations,
У свою чергу, Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш заявив, що питання про статус Єрусалиму має бути вирішене в рамках двосторонніх переговорів,

terrorism and transnational organized crime," U.N. Secretary-General António Guterres told a high-level meeting on peacekeeping on the sidelines of the General Assembly.
транснаціональною організованою злочинністю»,- заявив генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш на засіданні високого рівня з питань миротворчих операцій, що відбувся на полях Генеральної Асамблеї.

In some sources, Antoniotto Usodimare is confused with António de Noli,
У деяких джерелах Антоніотто Усодімаре плутають з Антоніо де Нолі,

That is why on World Press Freedom Day- marked each year on May 3- UN Secretary General António Guterres called for“an end to all crackdowns against journalists,” noting that“a free press advances peace and justice for all.”'.
І потрібно щоби всі стояли на захисті права на правду»,- сказав генеральний секретар ООН Антоніо Гутерреш.«В міжнародний день свободи преси я закликаю зупинити будь-який тиск на журналістів, бо вільна преса допомагає встановленню миру і справедливості для усіх.

the Chief of Defence, Admiral António Silva Ribeiro.
начальником Генштабу адміралом Антоніо Сільвою Рібейро.

designed by Joaquim da Costa Lima Sampaio Santo António Hospital in Porto, designed by John
розроблений Джоном Уайтхедом Палац Карранкаш в Порто, розроблений Джоакімом да Коста-Ліма Сампайу Лікарня Санто Антоніо в Порто, розроблена Джоном Карром Cadeia da Relaçãoin Porto,

The most prominent master-designers in these early years of the 18th century were: António Pereira(artist), Manuel dos Santos, the workshop of António de Oliveira Bernardes
Найвидатнішими майстрами азулєжу в перші роки XVIII століття були: Антоніу Перейра, Мануель дус Сантус, майстерня Антоніу де Олівейра Бернардеса

Fifth Monarchists(England, 17th century): Caldeans(Babylonians)→ Persians→ Macedonian Empire→ Rome→ England(and the British Empire later) António Vieira(Portugal, 17th century):
П'яті монархісти(Англія, 17 століття): халдеї(вавілоняни) → перси → Македонська імперія → Рим → Англія(і Британська імперія пізніше) Антоніо Віейра(Португалія, 17 століття):

Among the artists represented are António Silva Porto, António Carneiro, António Soares dos Reis,
Серед представлених художників- Антоніо Сільва Порто, Антоніо Карнейро, Антоніо Соарес дос Рейс,

dating from 1892 and designed by architect António José Dias da Silva,
датована 1892 р. за проектом архітектора Антоніо Хосе Діас да Сілви, а також численні відомі садиби,

John II sent, in 1487, Frei António de Lisboa
Жуан II направив у 1487 р. Фра Антоніо де Лісабона

He exhibited at the Salon from 1880 to 1882, along with his fellow painters from Portugal João Marques de Oliveira, António Silva Porto,
Виставляв свої роботи у Салоні з 1880 по 1882 роки разом зі своїми колегами-художниками з Португалії Жоао Маркесом де Олівейра, Антоніо Сільва Порто, Хосе Хуліо де Соуза Пінто,

Luís António de Abreu e Lima(Viscount de Carreira),
Луїш Антоніу де Абреу е Ліма(Віконт де Каррейра),

António Guterres.
Антоніу Ґутерріш.

Domingos António.
Домінгуш Антоніу.

António Guterres.
Антоніу Ґутерреш.

António Guterres.
Антоніу Гутерриша.

António Guterres.
Антоніу Гутерреша.