Приклади вживання Antarctic ice sheet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be important to include this in our efforts to estimate whether the Antarctic ice sheet might become unstable
Важливо буде включити це в наші дослідження, щоб оцінити, чи може антарктичний льодовиковий щит стати нестійкимThe East Antarctic Ice Sheet bounds the TAM along their entire length on the Eastern Hemisphere side,
Східно-Антарктичний льодовиковий щит обмежує ТАГ по всій довжині на східному схилі гір,that drains the East Antarctic Ice Sheet through the Queen Maud Mountains to the Ross Ice Shelf.
льоди східно-антарктичного крижаного щита через гори Королеви Мод до льодового шельфу Росса.It will be important to include this in our efforts to estimate whether the Antarctic ice sheet might become unstable
Важливо буде включити це в наші дослідження, щоб оцінити, чи може антарктичний льодовиковий щит стати нестійкимAccording to the results published in Proceedings of the National Academy of Sciences, the Antarctic ice sheet in 2017 lost more than 250 billion tons of ice,
Згідно з результатами, опублікованими в Proceedings of the National Academy of Sciences, антарктичний льодовий щит в 2017 році втратив більше 250 мільярдів тонн льоду, тоді як в 1979 роціThe amount of ice lost annually from the Antarctic ice sheet increased a least six-fold,
Кількість льоду, що втрачається щорічно з льодовикового покриву Антарктики, зросла щонайменше в шість разів,It will be important to include this in our efforts to estimate whether Antarctic ice sheet might become unstable
Важливо буде включити це в наші дослідження, щоб оцінити, чи може антарктичний льодовиковий щит стати нестійкимThe amount of ice lost annually from the Antarctic ice sheet increased at least six-fold,
Кількість льоду, що втрачається щорічно з льодовикового покриву Антарктики, зросла щонайменше в шість разів,any region on Earth, while the small dips in the Antarctic Ice Sheet is the coldest of the coldest.
невеликі провали в Антарктичному Льодовому щиті є найбільш холодними точками в найхолоднішому місці.so far little-studied rift system that lies beneath the West Antarctic ice sheet- explained co-author of a research project Faust Feracholi of the British Antarctic Survey.
поки мало вивченою рифтової системи, що залягає під західно-антарктичним крижаним щитом,- пояснив співавтор наукового проекту Фауст Ферачьолі з Британської sea level will rise as global warming melts the West Antarctic Ice Sheet.".
рівень моря підніметься, коли глобальне потепління розтопить льодовиковий антарктичний щит".To figure out whether the melting of the Antarctic ice sheet would affect global climate,
Щоб з'ясувати, чи вплине танення льодовикового покриву Антарктиди на глобальний клімат, дослідницька група модифікувалаBased on an analysis of the water surrounding the West Antarctic Ice Sheet, which the Pine Island Glacier is part of,
Грунтуючись на аналізі води, яка оточує Західно-Антарктичний крижаний щит, в який входить льодовик Пайн-Айленд, вчені виявили джерелоOur work with ice cores drilled in the Antarctic Ice Sheet have shown,
Наша робота з Sure, the Antarctic ice sheets won't melt any slower because you recycle.
Звичайно, крижані покриви Антарктики не тануть повільніше, оскільки ви переробляєте їх.All that remains of the continental ice sheets are the Greenland and Antarctic ice sheets and smaller glaciers such as on Baffin Island.
Все, що залишилося від континентальних льодовикових щитів- Гренландський і Антарктичний льодові щити і дрібніші льодовики, наприклад на Баффіновій Землі.All that remains of the continental ice sheets are the Greenland, Antarctic ice sheets and smaller glaciers such as on Baffin Island.
Все, що залишилося від континентальних льодовикових щитів- Гренландський і Антарктичний льодові щити і дрібніші льодовики, наприклад на Баффіновій Землі.The researchers asked 22 experts on Greenland and Antarctic ice sheets to create their own estimates for future sea ice accumulation,
Дослідники попросили 22 експертів з гренландських і антарктичних крижаних щитів створити свої власні оцінки для майбутніх морських льодів накопичення,The data allowed them to calculate the redistribution of mass on Earth's surface due to the melting of the Greenland and Antarctic ice sheets and mountain glaciers,
Отримані відомості дозволили розрахувати перерозподіл маси на поверхні Землі через танення гренландського і Антарктичного крижаних щитів і гірських льодовиків,The Antarctic Ice Sheet.
На Антарктичному аркуші.
