Приклади вживання Anthropological Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
psychological and anthropological approaches, to the understanding of human aggression,
We shall tell, the Derevlanes constituted an independent anthropological complex, together with Volinians they differed sharply expressed European features.
Скажімо, деревляни складали самостійний антропологічний комплекс, разом із волинянами вони відрізнялися різко вираженими європеоїдними рисами.Know and assimilate the anthropological foundations, which support the great principles of educational work,
Знати і засвоїти антропологічні основи, які підтримують великі принципи виховної роботи,In anthropological terms, Khanty are the most characteristic representatives of the Ural anthropological type, which includes also Mansi,
В Anthropological material relating to this time,
Антропологічний матеріал, що відноситься до цього часу,Know and assimilate the anthropological foundations that sustain the great principles of educational work,
Знати і засвоїти антропологічні основи, які підтримують великі принципи виховної роботи,Such anthropological approach let us find common features in different cultures
Такий антропологічний підхід дозволив нам знайти спільні риси у різних культурахThe appearance of this man of Persian anthropological type, shown at left,
Зовнішній вигляд цієї людини передньоазійського антропологічного типу, показаний на рисунку ліворуч,with which it shares anthropological and ethnographic aspects.
з яким він поділяє антропологічні та етнографічні аспекти.There is anthropological evidence that the indigenous people living in the lake region of the Valley of Mexico traditionally ate tacos filled with small fish.
Існує антропологічний доказ того, що корінні жителі, що жили в області системи озер долини Мехіко, їли тако з дрібною рибою.employees of the anthropological museum in Paris- first used the word'Resistance' in his underground leaflet.
співробітники антропологічного музею в Парижі,- першими вжили слово"резистанс" в своїй підпільній листівці.we need an anthropological analysis of the relation between cultural diversity
нам потрібен антропологічний аналіз зв'язку культурного розмаїттяemployees of the anthropological museum in Paris- first used the word'Resistance' in his underground leaflet.
співробітники антропологічного музею в Парижі, -першими спожили слово"резистанс" у своїй підпільній листівці.In considering the process of further changes in the anthropological composition of the population of Europe should pay attention to one peculiarity.
При розгляді процесу подальших змін в антропологічний композиції населення Європи слід звернути увагу на одну особливість.they obviously had to belong to the anthropological type of Asia Minor.
повинні були належати до передньоазіатського антропологічного типу.book- anthropological phenomenon, essentially the same invention wheels.
книга- феномен антропологічний, аналогічний по суті винаходу колеса.The results of anthropological research showed that the found skeleton belongs to a man aged about 35-40 years.
Антропологічне дослідження скелета дало підстави свідчити, що він належав чоловікові віком 35-40 років.Cemeteries are also part of our intangible heritage, our anthropological reality, providing a framework surrounding the habits and practices related to death.
Це та частина невловимої спадщини, наша антропологічна реальність, що дає основу ритуалам і традиціям, пов'язаним зі смертю.In the anthropological field of theology
В антропологічній сфері богослів'яWithin a similar anthropological perspective, the human family is facing the challenge of anew Manichaeanism,
У подібній антропологічній перспективі людська сім'я зустрічається з викликом нового маніхейства,
