ANTIFASCIST - переклад на Українською

• антифашистський
• антифашистського
• антифашиста
• антифашистської
• антифашистські

Приклади вживання Antifascist Англійська мовою та їх переклад на Українською

He played a leading role in the democratic student movement and worked on antifascist journals.
Брав керівну участь в демократичному студентському русі, співпрацював в антифашистських журналах.

His works are distinguished by their humanism and progressive, antifascist tendencies.
Його здобутки позначені гуманізмом, прогресивною й антифашистською спрямованістю….

In 1944, the Antifascist People's Freedom League had been formed in Burma.
У Бірмі в 1944 році утворилася Антифашистська ліга народної свободи.

Cosponsored by the Antifascist demonstration.
Було проведено спільну антифашистську демонстрацію.

There were some fights with some antifascist groups.
Опір був обмежений кількома антифашистськими групами.

In other parts, the party gave shelter to antifascist refugees.
В інших частинах країни члени компартії давали притулок антифашистським біженцям.

Compare methods of dealing representatives different currents antifascist movement in Ukraine- bulbivtsiv, Bandera, Melnykites, Soviet partisans.
Різних течій антифашистського руху в Україні- бульбівців, бандерівців, мельниківців.

Compare methods of dealing representatives different currents antifascist movement in Ukraine- bulbivtsiv,
Порівняйте методи боротьби представників різних течій антифашистського руху в Україні- бульбівців,

After the November action of extermination of Jews in the Slonim ghetto an underground organization was formed. It was an antifascist committee composed of Zionist youths.
Після листопадової акції знищення в слонімському гетто була створена підпільна організація- антифашистський комітет, до складу якого увійшла комуністична і сіоністська молодь.

For several decades, Hellman has taken part in the antifascist democratic movement in the USA.
Протягом кількох десятиліть Х.- активний учасник антифашистського, демократичного руху в США.

the heroic spirit of the antifascist struggle found its outlet in the first place in the development of….
героїчним духом антифашистської боротьби знайшли своє вихід у першу чергу в розвиток поезії.

In Albania the newly created legislative organ, the Antifascist National Liberation Council of Albania, formed the Antifascist National Liberation Committee,
В Албанії був створений законодавчий орган- Антифашистський національно-визвольна рада Албанії, що утворила Антифашистський національно-визвольний комітет,

Even in Germany, few know much about the popular forms of antifascist resistance that coined the term.
Навіть у Німеччині мало хто знає про народні форми антифашистського опору, які й дали ім'я цьому руху.

The CPS helped the left-wing forces set up antifascist committees, which resisted the attempts of the National Front to hold marches in Zürich and Basel in 1938.
З ініціативи КПШ ліві сили створювали антифашистські комітети, організували відсіч спробам"фронтістов" здійснити в 1938 походи на Цюріх і Базель.

As compiled by the antifascist organization Infoantifa Ecn and published by The Nation, there have been 142 attacks by neo-fascist groups since 2014….
За даними антифашистської організації Infoantifa Ecn, з 2014 року було скоєно 142 напади неофашистських груп.

For instance, cantata of German composer Hanns Eisler, in performance of the singer Lisbeth Devos is the voice of antifascist resistance in the 1930s.
Так, кантати німецького композитора Ханса Ейслера, у виконанні співачки Лісбет Девос,- це голос антифашистського опору в 30-і роки минулого століття.

According to the antifascist organisation Infoantifa Ecn, there have been 142 attacks by neofascist groups since 2014.
За даними антифашистської організації Infoantifa Ecn, з 2014 року було скоєно 142 напади неофашистських груп.

liberating Europe from fascism, local antifascist forces were already operating, inspired by the successes of the Soviet Army.
там вже діяли антифашистські сили, що спиралися на успіхи Радянської Армії.

the beginning of organized antifascist resistance.
початком організованого антифашистського опору.

It was formed under the name Communist Party of Macedonia during the antifascist National Liberation War of Macedonia in the Second World War.
Антифашистичко Собрание на Народното Ослободување на Македонија під час антифашистської Національно-визвольної війни в Македонії в часи Другої світової війни.