ARE ACCREDITED - переклад на Українською

• акредитовані
• акредитуються
• акредитованих

Приклади вживання Are accredited Англійська мовою та їх переклад на Українською

APU's academic programmes are approved by the Ministry of Education of Malaysia and the qualifications are accredited, or provisionally accredited by the Malaysian Qualifications Agency(MQA).
Академічні програми APU затверджені Міністерством вищої освіти Малайзії, а кваліфікація акредитована або тимчасово акредитована Малайзійським кваліфікаційним агентством(MQA).

Heads of diplomatic missions do not need to present full powers for the purpose of adopting the text of a treaty between the accrediting state and the state to which they are accredited.
Глава дипломатичного представництва не потребує повноважень для прийняття тексту договору між державою і країною, що представляється, у якій він акредитований.

At the world level, registrars are accredited by the international corporation for the management of domain names
На світовому рівні реєстраторів акредитує міжнародна корпорація з управління доменними іменами

We inform you that for new customers who are accredited in the section"LPG" guaranteed fund in the amount of UAH 10 000 is not paid.
Повідомляємо, що для нових клієнтів які проходять акредитацію по секції"Скраплений газ" гарантований залишок коштів у сумі 10 000 грн не вноситься.

Nowhere in the world can ambassadors interfere in the internal affairs of the countries they are accredited to.
Формально посли не могли втручатися у внутрішні справи держави, у якій вони були акредитовані.

programs at RANEPA are accredited by the world's most prestigious accreditation associations.
мають акредитації найпрестижніших аккредитующих асоціацій світу.

armed forces, and more than 30 foreign diplomatic missions are accredited in the region.
органи державної влади, збройні сили, в регіоні акредитовано понад 30 іноземних дипломатичних представництв.

There are only three laboratories in the country that are accredited to conduct the corresponding measurements;
У країні лише 3 лабораторії, акредитовані на проведення відповідних вимірювань, а для постійних досліджень

Not only do we offer courses that are accredited and endorsed by 2 international bodies,
Ми пропонуємо не лише курси, акредитовані та схвалені двома міжнародними органами, але ми гарантуємо, що ми розміщуємо наших студентів

international organizations are accredited by the CEC by filing a request through the Ministry of Foreign Affairs no later than seven days prior to election day(Article 78).
міжнародних організацій акредитуються Центральною виборчою комісією шляхом подання запиту через Міністерство закордонних справ України не пізніше, ніж за 7 днів до дня виборів(Стаття 78).

other prestigious California and western U.S. schools are accredited such as Stanford,
який визнаний Міністерством освіти США та тим же агентством, за яким акредитовані інші престижні каліфорнійські

to preserve well the personal data of journalists who are accredited to cover the stories in the combat zone.
забезпечити збереження персональних даних журналістів, акредитованих для висвітлення подій у зоні бойових дій.

The programs of the Institute of Political Studies are accredited by the Ministry of Higher Education
Програми Інституту політичних досліджень затверджуються Міністерство вищої освіти

other prestigious California and western U.S. schools are accredited such as Stanford,
який визнаний Міністерством освіти США та тим же агентством, за яким акредитовані інші престижні каліфорнійські

performance All Huierjie products are accredited with the ISO9001 2000 quality system
продуктивністю. Вся продукція Huierjie акредитована за системою якості ISO9001:

Individuals who violate these rules- in other words, the ones who enter occupied territories from parts of the border with Russia not under Ukrainian control and who are accredited by the agencies of the occupiers without receiving Ukrainian accreditation should be denied the right to pursue professional activity in Ukraine
Особи, які порушили ці норми- тобто в'їхали на окуповані території зі сторони не контрольованих нами ділянок кордону з Росією і акредитувалися у відомствах окупантів без української акредитації, повинні бути позбавлені права професійної діяльності в Україні і права в'їзду в

All programs are accredited.
Всі наші програми МВА акредитовані.

All of our programmes are accredited.
Всі наші програми МВА акредитовані.

Educational curricula are accredited at GTU.
Навчальні програми акредитовані в ГТУ.

All programs are accredited or authorized.
Всі вони акредитовані або авторизовані.