ARE EXHIBITED - переклад на Українською

• експонуються
• виставляються
• виставлені
• експонується
• експонати
• виставлено
• представлені

Приклади вживання Are exhibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal items of Lieutenant Mykola Osipov, both fighters and brothers Yuriy and Volodymyr Dudok, Ihor Zaval'nyy, spall attacks from the blast site are exhibited.
Експонуються матеріали старшого лейтенанта Миколи Осіпова, бійців братів Юрія і Володимира Дудок, Ігоря Завального, уламки військового спорядження з місця трагедії.

The icons are exhibited for worship in the Transfiguration Cathedral on the eve of the holidays of Christmas
Ікони виставляються для поклоніння в Спасо-Преображенському соборі напередодні свят Різдва

In addition, on this floor in a separate gallery exhibits of Oriental art are exhibited.
Крім того, на цьому поверсі в окремій галереї виставлені експонати східного мистецтва.

The canvases of these painters are exhibited in the halls of many countries of Europe,
Полотна цих художників виставляються в залах багатьох країн Європи,

Here are exhibited the ancient written sources,
Тут виставлені старовинні письмові джерела,

This year 6500 companies from 105 countries on 8 pavilions with a total area of 215000 sq. m are exhibited.
Цього року експонується 6500 компаній з 105 країн на 8 павільйонів загальною площею 215000 кв. м.

Here are exhibited both originals and copies of statues,
Тут виставляються як оригінали, так і копії статуй,

In the two rooms on the second floor are exhibited the works of the Islamic period
У двох кімнатах другого поверху виставлені роботи ісламського періоду,

His works are exhibited at OAM, OMMA
Роботи експонуються в ОХМ, МСМО і інших музеях України,

The exhibition presents over 100 works of master, most of which are exhibited for the first time.
Виставка представляє понад 100 робіт майстра, більшість з яких експонується вперше.

Hungarian National Gallery- in its halls the works of Hungarian artists(or works created in Hungary) are exhibited.
Галерея знаменита тим, що в її залах виставляються роботи угорських художників(або роботи, створені в Угорщині).

Demonstration materials of the laureates and applicants for the Award are exhibited in the halls of the museum- architectural projects,
В залах музею експонуються демонстраційні матеріали лауреатів

made of guilt silver and many other precious historical items are exhibited there.
першої російської імператорської корони Катерини Другої і багато інших історичних пункти виставлені там.

Halls with a total area of 215,000 square meters, which are exhibited around 5,500 companies from over 100 countries.
Павільйонів загальною площею 215000 кв. м, на яких експонується близько 5500 компанії з понад 100 країн.

whose paintings are exhibited in the best museums in the world
чиї картини виставляються в кращих музеях світу

whose works are exhibited in numerous international exhibitions
праці якого експонуються на численних міжнародних виставках

many other historical items are exhibited there.
багато інших історичних пункти виставлені там.

The centenary candles of LADENAC MILANO are exhibited for the first time at Maison& Objet,
Сторічні свічки LADENAC MILANO вперше виставляються на Maison& Objet, в ексклюзивних форматах

Artemide lamps are considered on an international level as Design Icons of contemporary design; they are exhibited in most museums of modern art
Лампи Артеміда розглядаються на міжнародному рівні дизайну ікони сучасного дизайну, вони виставлені в більшість музеїв сучасного мистецтва

master on technologies of the past to create exactly the same ships as those that are exhibited in the museum.
де сучасні майстри за технологіями минулого створюють точно такі ж кораблі, як і ті, що експонуються в музеї.