Приклади вживання Are expected in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Severe and extreme droughts under both scenarios are expected in 1 to 4 years,
Сильні і екстремальні посухи очікуються в 1-4 роках,deliveries to customers are expected in 2020.
поставки замовникам очікуються в 2020 році.reject the nuclear agreement are expected in September, after Congress returns from an August recess.
відхилення ядерної угоди з Іраном, очікуються у вересні, коли Конгрес повернеться після серпневих канікул.Love and romance relations would go smoothly, and many problems are expected in January and May with a significant coolness in emotions.
Особисті стосунки можуть розвиватися нерівно, й особливо багато проблем очікується в січні та квітні, коли The largest year-on-year cereal production decreases in 2019, in relative terms, are expected in Kenya, Somalia
Найбільше скорочення виробництва зернових у 2019 р. порівняно з попереднім роком очікується в Кенії, СомаліThe first results from a large, ongoing study on the effectiveness of such a program are expected in 2018.
Перші результати великого поточного дослідження щодо ефективності такої програми очікуються в 2018 році.higher percentages are expected in upscale restaurants.
більш високий відсоток очікується в висококласних ресторанах.generation of first“green” kilowatt-hours are expected in 2017.
генерація перших«зелених» кіловат-годин очікуються в 2017 році.16 000 нових випадків захворювання очікується в майбутньому.deliveries to customers are expected in 2020.
поставки замовникам очікуються в 2020 році.a number of DUP MPs are expected in Manchester in the days ahead
ряд ДУП депутати, як очікується, в Манчестері On June 5, a Senior Fellow of Brookings Institution, Steven PIFER, will talk about what prospects are expected in Ukraine's foreign policy.
Червня Старший науковий співробітник Брукінгського інституту Стівен ПАЙФЕР розкаже про те, яких перспектив очікувати у зовнішній політиці України.It displays information about flights, which are expected in the next few hours, taking into account the planned changes.
На ньому виводиться інформація про рейсах, які очікуються в найближчі кілька годин з урахуванням планованих змін.Framed IPv6 prefixes are expected in Router Advertisements
Сформульовані префікси IPv6 очікуються в рекламі маршрутизаторівAbove average temperatures are expected in many parts of the globe in the next few months, even without the presence of a warming ENiño,
Вищі середні температури очікуються у багатьох частинах земної кулі в найближчі кілька місяців навіть без наявності потепління ENiño,It provides information on flights, which are expected in the near future with the changes.
На ньому виводиться інформація про рейсах, які очікуються в найближчі кілька годин з урахуванням планованих змін.The first outcomes of the establishment of a network of pivotal schools are expected in September, Pavlo Khobzei.
Перші результати створення мержі опорних шкіл очікуються у вересні,- Павло Хобзей.Carbon-14 dates of the same value are expected in creation theory and contrary to the expectations in conventional old-earth theory.
Значення вуглецю-14 таке ж, що й передбачається в теорії створення, але суперечить очікуванням у традиційній теорії старого світу.It contains information about the flights, which are expected in the next few hours with the changes.
На ньому виводиться інформація про рейсах, які очікуються в найближчі кілька годин з урахуванням планованих змін.The greatest problems with recognition of the PTsU are expected in churches that are oriented toward the Moscow patriarchate.
Найбільше проблем з визнанням ПЦУ очікують саме у церквах, які орієнтуються на Московський патріархат.
