ARE HURTING - переклад на Українською

• шкодять
• завдають
• боляче
• больно
• болить

Приклади вживання Are hurting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The high gas prices are hurting the poor the most.
Від підвищення ціни на газ найбільше постраждають бідні.

Self-compassion says,“I see you are hurting.
Жалісливе співчуття:«Я знаю, що ти страждаєш.

Smile. Even when you are hurting.
Усміхайся. Навіть коли тобі важко.

In this season I especially want you to renounce all the things to which you are attached but which are hurting your spiritual life.
У цей час особливо бажаю, щоб ви відреклися речей, до яких прив'язались і які шкодять вашому духовному життю.

By making it clear that the love affair is in no way connected with your partner, you are hurting him.
Давши зрозуміти, що любовний зв'язок ніяк не пов'язана з вашим партнером ви робите йому боляче.

left eye are hurting, sometimes both at once.
менінгіт і енцефаліт болить голова і лівий очей, іноді обидва відразу.

I'm hurting because black communities are hurting, limping along because of many complex issues.
Я страждаю, тому що чорні спільноти боляче, накульгуючи через багатьох складних питань.

Dear Lord, please wrap your arms around those who are hurting today and let them feel how much You love them today.
Шановний Боже, будь ласка, обернувшись осторонь тих, хто сьогодні болить, і нехай вони відчувають, наскільки Ти сьогодні їх любиш.

Your violence shows your helplessness- you are hurting yourself and your loved one acting in such a way.
Ваше насилля свідчить про Вашу безпорадність- Ви шкодите собі і близькій людині, коли так поводитеся.

take a moment to hear from those who are hurting.
скористатися моментом, щоб почути від тих, хто шкодить.

make you believe that your kidneys are hurting, but in fact this is not the case at all.
змусити повірити, що у вас болять нирки, але насправді це зовсім не так.

And if you're hurting, know this: it's difficult,
Якщо боляче вам, то пам'ятайте: це тяжко,

We, the custodians of the‘small flocks,' are hurting because of the exodus of Christians from their native lands in the Middle East,” the patriarchs said.
Нам, як хранителям«малих стад», боляче через вихід християн з їх рідних земель на Близькому Сході»,- пишуть патріархи.

If nightmares are hurting your sleep, it's a good idea to talk to a parent,
Якщо кошмари заважають ваш сон, це гарна ідея, щоб поговорити з батьками,

Stay away from negotiations John, you are hurting your country,” Trump tweeted.
Тримайся подалі від переговорів, Джоне, ти завдаєш шкоди своїй країні!",- написав Трамп.

since oil is trading at $49 a barrel they are hurting.
так як нафта торгується на рівні$49 за барель вони пошкоджують.

After all, you do not want to be in the category of guys who are hurting your relationship because of untreated potency issues.
Зрештою, ви не хочете бути в категорії хлопців, які завдають шкоди вашим відносинам через непідготовлену проблему потенції.

Surely you do not want to be in the category of guys who are hurting their relationship due to untreated potency issues.
Звичайно, ви не хочете бути в категорії хлопців, які завдають шкоди своїм відносинам через непідготовлену проблему потенції.

relationship is already in bad shape, and U.S. diplomats are hurting it further by sending conflicting messages about Ukraine's future relationship with NATO.
Росії перебувають в дуже поганому стані й американські дипломати їх ще далі погіршують, надсилаючи суперечливі сигнали щодо майбутніх відносин України і НАТО.

try to determine which of the 6 risk factors listed above are hurting you.
ви можете почати вигоряти, постарайтеся визначити, який з перерахованих вище 6 факторів вас гнітить.