are not associatednot related tounrelatedare not connectedare not bounddo not involveare not affiliatednot linked tounconnectedare not due
не підключені
are not connectedno connectionnot plugged
не пов'язаних
not related tounrelatednot connectedunconnectednot associateddoes not involvenot affiliatednot boundnon-affiliatednon-related
не підключено
is not connected
не пов'язано
nothing to dois not associatedis not connectednot related todoes not involve
не зв'язані
are not boundare not connected
не приєднані
не пов'язана
is not associatedis not connectednot related tounrelatedis not boundnot linked tois not affiliatedno connectiondoesn't correlatedid not involve
не пов'язаної
unrelatednot associatedare not connectednot related to
не є зв'язані
are not connected
не підключаються
не об'єднані
Приклади вживання
Are not connected
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
These aspects are rather situational and in my opinion are not connected with the general trends on the global market.
Це носить досить ситуативний характер і, на мій погляд, не пов'язано із загальними тенденціями на світовому ринку.
The administrative means are not connected with creation of additional material stimulus
Адміністративні засоби не зв'язані з створенням додаткового матеріального стимулу
Running your system without an antivirus program is quite risky even if you are not connected to the Internet.
Запуск системи без антивірусної програми є досить ризикованим, навіть якщо ви не підключені до Інтернету.
Additional devices are not connected to this cable, unlike parallel ATA,
Додаткові пристрої до цього кабелю не підключаються, на відміну від паралельного ATA,
New York Tymes: Russian military NSA infects PCs that are not connected to the internet.
New YorkTymes: АНБ заражає російські військові ПК, не підключені до інтернету.
The main disadvantage of the barrier Dikobraz is that the spherical security barrier elements are not connected over the entire length of security border.
Основним недоліком бар'єра безпеки Дикобраз є те, що сферичні захисні елементи ніяк не зв'язані між собою по всій довжині охоронного рубежу.
The recent attacks are not connected by common networks,
Нещодавні напади не об'єднані спільними мережами,
With web push, you can notify your subscribers of important updates even when they are not connected to the internet.
З веб-поштовху, ви можете повідомити абонентів про важливі оновлення, навіть якщо вони не підключені до Інтернету.
Since the computers are not connected in the network, then, according to the rules of the License agreement, for each computer a separate basic distributive must be purchased.
Оскільки комп'ютери у мережу не об'єднані, то за правилами Користувацької угоди для кожного комп'ютера необхідно придбати окрему основну поставку.
This prevents many users from meeting each other, since they are not connected to the same chat server.
Це запобігає зустрічам багатьох користувачів, оскільки вони не підключені до одного сервера чату.
as you will slowly cut your ties to any links that are not connected to the Light.
ви повільно скорочуєте свої відносини з будь-якими зв'язками, які не сполучені зі Світлом.
Nuclear plants are designed as operational“islands” that are not connected to the internet and other networks.
Система атомних електростанцій у США розроблена за принципом оперативних"островів", які не під'єднані до Інтернету чи інших мереж.
But the problem is that many of these cameras are not synchronized with each other and are not connected to police databases,”- he said.
Але проблема в тому, що багато з цих камер не синхронізовані між собою і не підключені до баз даних поліції»,- розповідає він.
The important strategic objects have their own security system- they are not connected to the external system.
На важливих стратегічних об'єктах своя система безпеки- вони не під'єднані до зовнішньої системи.
How we can find WiFi passwords saved in Windows 10, even if we are not connected to the wireless network.
Як ми можемо знайти WiFi паролі, збережені в Windows, 10, навіть якщо ми не підключені до бездротової мережі.
The force of this Law does not cover the members of a chamber of commerce and industry provided their activities are not connected with the membership in a chamber of commerce and industry.
Дія цього Закону не поширюється на членів торгово-промислової палати у разі здійснення діяльності, не пов'язаної з членством у торгово-промисловій палаті.
Permit Offline Access: Controls whether access to your vault will be allowed when you are not connected to the Internet.
Дозвіл Автономний доступУправляє, чи буде дозволений доступ до вашої сховище, коли ви не підключені до Інтернету.
Operation of this Law does not extend to members of Chambers of Commerce and Industry when implementing the activities which are not connected with membership in Chambers of Commerce and Industry.
Дія цього Закону не поширюється на членів торгово-промислової палати у разі здійснення діяльності, не пов'язаної з членством у торгово-промисловій палаті.
while Cyprus and Ireland are not connected to the SIS yet.
Ірландія ще не підключені до ШІС.
Your Personal Information is stored on our internal servers that are not connected to the internet.
Ваша особиста інформація зберігається на наших внутрішніх серверах, які не підключені до Інтернету.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文