ARE NOT PRODUCED - переклад на Українською

• не виробляються
• не є виробленими
• не випускаються
• не виробляють
• не утворюються
• не виробляється
• не виготовляються

Приклади вживання Are not produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

duties on imports of industrial equipment and components that are not produced in Ukraine as well as the improvement of leasing arrangements.
мит на ввезення виробничого обладнання та комплектуючих, які не виробляються в Україні, а також вдосконалення лізингових механізмів.

The Ministry of Foreign Trade of Uzbekistan also informed the commission that the main share of exports of Uzbek cars in Ukraine is accounted for small class A cars, which are not produced in Ukraine, the ministry said.
Міністерство зовнішньої торгівлі Республіки Узбекистан також поінформувало комісію, що основна частка експорту узбецьких автомобілів в Україні припадає на легкові автомобілі малого класу"А", які не виробляються в Україні, наголошується в повідомленні.

Only those raw materials that are not produced in Ukraine are imported,
Тільки та сировина, яка не виробляється в Україні, імпортується, а саме: какао-боби, горіхи, арахіс,

other additives which are not produced from cereals.
хімічних реактивів та інших добавок, що не є виробленими з зернових.

military equipment, and property that are not produced by the defense industry of Ukraine.
військовою технікою і майном, які не виробляються оборонною промисловістю України.

Lithium-ion batteries- which account for around 90% of the world's battery industry- require raw materials such as cobalt and nickel that are not produced at scale in the US.
Літій-іонні акумулятори, на частку яких припадає близько 90% світового ринку, вимагають сировини, такої як кобальт і нікель, яка не виробляється в США в потрібних масштабах.

Earlier it was reported that the warehouses in Ichnya district of Chernihiv region explodes a strategic reserve of ammunition, which are not produced in Ukraine- the cost of destroyed ammunition is hundreds of millions of dollars.
Раніше повідомлялося, що на складах в Ічнянському районі Чернігівської області вибухає стратегічний запас боєприпасів, які в Україні не виробляються- вартість знищених боєприпасів складає сотні мільйонів доларів.

other additives which are not produced from cereals.
хімічних реактивів та інших добавок, що не є виробленими зі злаків.

if identical products are not produced in Ukraine.
ідентична продукція не виробляється в Україні.

other additives which are not produced from cereals.
хімічних реактивів та інших добавок, що не є виробленими з зернових.

which are imported from Germany, are not produced in Ukraine, and the production of hops in the granules,
який завозять з Німеччини, зовсім не виробляється в Україні, а випуск хмелю в гранулах,

if they produce more sophisticated goods(those goods that are not produced by a lot of other countries).
її продукція різноманітніша(виробляється більше продукції) або якщо вона виробляє складніші товари(такі, які виробляються в небагатьох країнах).

to replace them there is simply nothing- these older bulbs are not produced.
замінити їх просто нема чим- ці застарілі лампи більше не випускають.

and monitoring are not produced.
моніторинг яких не проводився.

or such products are not produced in the country of export,
або такі товари не виробляються в країні експорту,

It should be noted that all of the juicers on the market of this type- foreign production(in the Republic of Belarus, they are not produced), and if you are going to buy any product well-known brand,
Слід зазначити, що всі представлені на ринку соковижималки такого типу- імпортного виробництва(у Республіці Білорусь вони не випускаються), і якщо ви збираєтеся купити продукт будь-якого відомого бренду,

In addition, the use of shrimp fish ling due to the fact that in its meat contains rare amino acids that are not produced in the human body,
Крім того, користь креветочной риби конгріо обумовлена і тим, що в її м'ясі присутні рідкісні амінокислоти, які не утворюються в організмі людини, а також в ньому є вітаміни

as well as exemption from payment of the fee on import of equipment and components, which are not produced in Ukraine.
також звільнення від сплати мита на імпорт обладнання та комплектуючих до нього, які не виробляються в Україні.

such products are not produced in the country of export
або такі товари не виробляються в країні експорту,

if they produce goods that are not produced in Mexico.
останні виробляють товари, що не виготовляються в Мексиці.