AS A BEGINNER - переклад на Українською

• як новачок
• будучи новачком
• початківця
• як новачкові

Приклади вживання As a beginner Англійська мовою та їх переклад на Українською

A puncture that I as a beginner concentrated too much attention to myself rather than to focus on the client.
А прокол в тому, що як початківець я занадто зміщував увагу на себе, замість того, щоб зосередитися на клієнті.

As a beginner, you might not know the right words to use in your song.
Ви, елементарно, можете не знати тих слів, які використовуються в цій пісні.

The lecture by Ruslan Kukharchuk has a nearly hundred percent application in my professional activity as a beginner.”.
Лекція Руслана Кухарчука майже стовідсотково знаходить практичне застосування в моїй початковій професійній діяльності».

Do not think, what you have, as a beginner won't be able to make a unique topiary.
Не варто думати, що у вас, як у новачка не вийде змайструвати унікальний топіарі.

As a beginner, 10 mg daily dose is a great place to start,
Як новачок, 10мг добова доза є відмінним місцем, щоб почати,

As a beginner, a 10mg daily dose is a great place to start,
Як новачок, 10мг добова доза є відмінним місцем,

not only attracts new people, it also creates a positive reputation for you as a beginner who is taking their job responsibly.
родичками- такий вид реклами крім залучення нових людей створить Вам позитивну репутацію хоч і початківця, але майстра, який відповідально підходить до своїх обов'язків.

race method before you turn up, although as a beginner, if you're prepared to experiment in the first few races,
перш ніж бігти, хоча, як новачок, якщо ви готові експериментувати в перші кілька гонок,

this is elementary, but, as a beginner, I was unfamiliar with.
це елементарно, але, як новачкові, мені це було незнайоме.

What they used to do when you came into this organization as a beginner, was to assign you this program which nobody was able to ever figure out
Вони звикли так робити з новачками, які приходили в цю організацію: призначали їх на цю програму, яку ніхто ніколи не міг зрозуміти чи запустити.

How often there are cases when, as a beginner in photography, on the forums of photographers
Як часто трапляється так, коли, будучи новачком в фотографії, на форумах фотографів

How to start out as a beginner….
Прийшли розім'ятися як початківці,….

You are welcome as a beginner breather or an experienced one.
Ласкаво просимо як перепочинок для початківців або досвідчений.

I embraced using the language as a beginner.
почав вчити мову з нуля.

learn to perceive the world as a beginner's mind.
навчитеся сприймати світ розумом новачка.

especially as a beginner.
особливо якщо ви новачок.

As a beginner translator, you will inevitably make mistakes,
Як недосвідчений перекладач, ви неминуче помилятиметеся, і вашим головним завданням

As a beginner, consider investing a big bulk of your money in two
Якщо ви- новачок на ринку, серйозно задумайтеся над тим, щоб інвестувати більшу частину

At her classes is always interesting and understandably as for a beginner as for a person with experience.
На її заняттях завжди цікаво і зрозуміло як новачку, так і людині з досвідом.

The customer was very impressed by the fact that a beginner such as I does this work so well.
Замовник був дуже вражений, що такий початківець як я так добре робить цю роботу.