AS A HOBBY - переклад на Українською

• як хобі
• хобі
• в якості хобі
• як хоббі
• як захоплення
• хоббі

Приклади вживання As a hobby Англійська мовою та їх переклад на Українською

they cannot succeed without enjoying blogging as a hobby.
свої блоги просто так, не заробляючи на них нічого, просто це є їхнє хобі.

It is created as a hobby, by the programmer who does not have(or doesn't want) to charge for this.
Він створюється як хобі, програмістом, який не має(Чи не хоче) стягувати плату за це.

Probably the most popular company that actually began as a hobby is the major online auction site of Ebay.
Ймовірно, найбільш популярною компанією, яка фактично почав в якості хобі є сайт великих інтернет-аукціон Ebay.

launched its website as a hobby.
запустив свій сайт в якості хобі.

but he perceived it as a hobby.
але сприймав це як хоббі.

It just started with helping people as a hobby, but then my husband pointed out that I was getting clients without even trying.
Це тільки почалося з надання допомоги людям як захоплення, але потім мій чоловік вказав, що я отримую клієнтів, навіть не намагаючись.

Weaving rezinochek as a hobby, not bornRecently in the US, thanks to a
Плетіння з резіночек, як хобі, зародилося НЕтак давно в США,

I started training clients this year as a hobby and never knew how much I would grow to love it.
Я почав тренувати клієнтів у цьому році в якості хобі і ніколи не знав, скільки я б рости, щоб любити його.

just love to write as a hobby.
пишете в якості хобі.

but rather as a hobby dedicated to the thread
а скоріше як хобі, присвяченому нитці

Niki Boon began taking photos as a hobby while she was working as a physiotherapist in Scotland.
Ніки Бун почала фотографувати в якості хобі, поки працювала фізіотерапевтом в Шотландії.

regularly killing animals as a hobby but has become bored of it.
який вважає себе психопатом. Його хоббі- убивати тварин, але з часом ця забава його знуджує.

created originally as a hobby and a temptation.
створений спочатку як захоплення і спокуси.

what you like doing as a hobby, what your family is like,
чим ти любиш займатися хобі, якою є твоя сім'я,

We started our work as a hobby, which was supported by a strong relationship of friends.
Ми розпочинали свою роботу в якості хобі, яке було підкріплене міцним взаємозв'язком друзів.

As a hobby, astrophotography has many challenges that have to be overcome that differ from conventional photography
Астрофотографія як хобі- має безліч труднощів, які мусять бути подолані, на відміну від звичайної фотографії

whether you are a professional writer or write as a hobby.
є Ви професійним письменником чи пишете в якості хобі.

Linux is an operating system that was initially created as a hobby by Linus Torvalds, a young student
Linux є операційною системою, яка була спочатку створена як хобі, молодим студентом Лінус Торвальдс,

(Read what I have to say about collecting as a hobby by clicking here).
(Прочитайте те, що я повинен сказати про збір в якості хобі, натиснувши тут).

discovered the laws of genetics-- as a hobby.
відкрив закони генетики- це було його хобі.