AS A THIEF - переклад на Українською

[æz ə θiːf]
[æz ə θiːf]
як злодій
like a thief
as the villain
як злодїй
as a thief

Приклади вживання As a thief Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Futher the Bible says,"Yet God's day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise,
Бо апостол Петро каже:«День же Господній прибуде, як злодій вночі, коли з гуркотом небо мине, а стихії, розпечені, рунуть,
I will come as a thief, and you won't know what hour I will come upon you.
прийду на тебе, як злодїй, і не знати меш, якого часу прийду на тебе.
I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
хорони, і покай ся, коли ж не чувати меш, прийду на тебе, як злодїй, і не знати меш, якого часу прийду на тебе.
He posted a series of memes on the social network Vkontakte describing Putin as a thief, and some of his billionaire friends as“parasites” and“devils.”.
Він опублікував у соціальній мережі«ВКонтакті» серію мемів, де Путін виставлявся злодієм, а його друзі-мільярдери-«паразитами» і«чортами».
this Day of the Lord shall not overtake them as a thief.
є“дітьми світла”, і День Господній не захопить їх як злодій.
Jesus will come as A THIEF to those who do NOT watch.
Чувайте, бо Господь прийде як злодій, який нікого не попереджає.
The end will come as a thief in night.
Я прийду, як злодій вночі.
What happens to the wicked when Jesus comes as a thief?
Що означає те, що Ісус повернеться, як злодій?
So what happens during the coming of Jesus as a thief?
Що означає те, що Ісус повернеться, як злодій?
He lives in the forest as a thief.
Він жив у лісі та був грабіжником.
To be exposed as a thief is to feel shame.
І до хлопців тікать крадькома- це сором.
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
Бо самі ви добре знаєте, що день Господень, як злодїй у ночі, так прийде.
in the night is as a thief.
ніч він проводить, як злодій….
this Day should overtake you as a thief.” 1 Thes.
той день захопив вас, як злодій” 1 Сол.
For example, if you play as a thief, you're responsible for stealing from a specific amount of safes and chests.
Наприклад, злодій несе відповідальність за крадіжку речей з певної кількості сейфів і шаф.
There will be no warning of Christ's coming, just as a thief in the night comes without warning.
Не буде жодного попередження про пришестя Христа, як і нічний злодій приходить без попередження.
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth,
Ось іду, як злодій; блаженний, хто чував,
he would be executed as a thief(§7).
договору, то її вважали злодієм і засуджували до страти(ст. 7).
Futher the Bible says,"Yet God's day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise,
Про кінець же апостол пише наступне:«Прийде ж день Господній, як тать уночі, i тоді небеса з шумом перейдуть,
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
І озвавшись Ісус, рече їм: Чи се як на розбійника вийшли ви з мечами та киями брати мене?
Результати: 305, Час: 0.0431

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська