AS I SEE IT - переклад на Українською

• як я її бачу
• я вважаю
• наскільки я розумію
• as i see it

Приклади вживання As i see it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want you to see it as I see it.
Розгляну його так, як це бачу я.

I write about life as I see it.
Я пишу про реальне життя так, як його бачу.

Those are your best options as I see it.
Тож це мої найкращі практики, як я їх бачу.

I will tell you about the history of Poland as I see it.
Розповім вам про це на прикладі того, що я бачив у Польщі.

I'm saying it exactly as I see it.
Я кажу, як я бачу.

The problem, as I see it, is that we are all taxpayers.
Проблема, як я її бачу, в тому, що ми всі платники податків.

As I see it, an appropriately programmed computer May have its own taste Aesthetical preferences Individuality.
Я вважаю, що запрограмований певним чином комп'ютер, може мати власний смак, естетичні вподобання, індивідуальність.

However, the article highlights the symptoms of the problem, but does not globally examine the causation as I see it.
Однак, стаття висвітлює симптоми проблеми, але не глобально розглядати причинність як я її бачу.

As to the economic problem, as I see it, it is very serious in our country.
А ситуація економічна, наскільки я розумію, жахлива в нашій країні.

Mo files as far as I see it is to use a plugin called“codestyling localization” which is quite straight forward.
Mo файли, наскільки я бачу, що це використовувати плагін називається“codestyling локалізації” що досить прямо вперед.

So, as I see it… less people will be involved in CW now.
Тому що, як ми бачимо, мало хто може вплинути на ситуацію в Криму зараз.

Another problem, as I see it, for the noncreationist is the first law of thermodynamics which affirms the natural process of energy conservation.
Ще одна проблема, як я помітив, для некреаціоністов- це перший закон термодинаміки, який підтверджує природний процес збереження енергії.

graphic design should be as I see it, unlike any other, unique and beautiful.
дизайн повинні бути такими як як це бачу, не схожими на інші, унікальними.

As I see it, the theory is consistent,
Як я розумію, теорія відповідає,

As I see it, a good activist should be confident
Як я це бачу, хороший активіст має бути впевненим,

Decidedly, it's not like that at all as I see it.<_<
Правильно, це не так, як взагалі, я бачу цю річ.<_<

He would have needed to jump from the stratosphere to get to that time, as I see it.
Йому треба було б стрибок із стратосфери потрапити в той час, як я бачу.

a reflection of the world as I see it.
моя творчість- це просто рефлексія на світ, який я бачу навколо.

that decision easily or quickly, but this is an emergency as I see it.
легко прийшла до цього рішення, але я вважаю, що це надзвичайна ситуація.

scientific works such as“China as I see it.”.
наукові твори, такі як«Китай як я його бачу»China As I See It.