AS IT ALLOWS - переклад на Українською

• так як дозволяє
• оскільки дозволяє
• так як це дозволяє
• оскільки дає змогу

Приклади вживання As it allows Англійська мовою та їх переклад на Українською

This stabilizes Alaska pollock population, as it allows these species to resist natural changes of the environment
Ця якість слугує засобом стабілізації популяції, оскільки вона дозволяє даним видам риб протистояти природним змінам

Art Nouveau does not cause such troubles, as it allows to combine all the latest products with traditional decor items in the best way.
Стиль модерн не доставляє таких клопотів, так як дає можливість найкращим чином поєднувати всі новітні вироби з традиційними предметами декору.

We believe that the second option is much preferable, as it allows you to show imagination
Ми вважаємо, що другий варіант набагато краще, так як він дозволяє проявити фантазію

Saleh and Houthis, as it allows further depletion of Saudi Arabia's resources in Yemen
Салехом і хуситами, оскільки це дозволяє і надалі виснажувати ресурси Саудівської Аравії в Ємені

It is also a tool for internal use by the entrepreneur, as it allows him to evaluate the viability of his ideas
Він також є інструментом для внутрішнього використання для підприємця, оскільки він дозволяє йому оцінювати життєздатність своїх ідей

That is the system international experts advised as it allows joining high demands to candidates
Саме таку систему радили Україні міжнародні експерти, оскільки вона дозволяє поєднати високі вимоги до кандидатів у депутати

Our Coral Acclimation program is very useful as it allows your corals to adjust to the intensity of the Atlantik without fear of coral recession due to an excessive increase in light intensity.
Наша програма Coral Acclimation дуже корисна, оскільки це дозволяє коралам пристосуватися до інтенсивності Атлантіка, не боячись коралових рецесій через надмірне збільшення інтенсивності світла.

It is a universal solution for LatAm market, as it allows small operators launch their projects without massive investments.
Це універсальне рішення для ринку ЛатАм, оскільки воно дозволяє невеликим операторам без додаткових витрат на ПЗ запустити свої проекти.

In the early stages of a venture, centralization can be very powerful as it allows for speed, focus
На ранніх стадіях підприємства централізація може бути дуже потужною, оскільки вона забезпечує швидкість, фокус

Bhakti yoga focuses on love, as it allows you to come to terms with everything around you.
Бхакті-йога зосереджена на любові, так як вона дозволяє прийти до угоди з усім навколо вас.

Brazilians prefer face-to-face meetings to written communication as it allows them to know the person with whom they are doing business.
Бразильці віддають перевагу особистим зустрічам перед письмовим спілкуванням, оскільки це дозволяє їм пізнати особу, з якою вони мають ділові стосунки.

Of course, in the modern world, good work is very important, as it allows you to become a successful
Безумовно, в сучасному світі хороша робота дуже важлива, так як вона дозволяє стати успішним

Adding,“5G will change the landscape of the gaming industry as it allows games to stream with minimal delay to be played on smartphones”.
Він додав, що технології 5G змінять ігрову індустрію завдяки тому, що дозволяють транслювати ігри на смартфони з мінімальною затримкою.

This is a very useful course as it allows you to learn how to use Sage 50 Accounts program from an advanced level perspective.
Це дуже важливий та ефективний курс, який дозволяє вам навчитися користуватися програмою Sage 50 Accounts з точки зору просунутого рівня.

This choice is successful for a small room, as it allows not to block the access of light into the room,
Такий вибір вдалий для невеликої кімнати, так як він дозволяє не перекрити доступ світла в приміщення,

Swimming is especially good, as it allows for exercise with a minimum of stress on the joints.
Особливо корисним є плавання, оскільки воно дозволяє виконувати вправи з мінімальним напругою в суглобах.

Usually doctors recommend to undergo such a study, as it allows more accurate diagnosis.
Зазвичай лікарі рекомендують пройти таке дослідження, так як воно дозволяє більш точно поставити діагноз.

S is for breeders, as it allows them to care for multiple snakes easier, and to better organize them.
Це для заводчиків, так як вона дозволяє їм доглядати за кілька змій легше, і краще їх організовувати.

The CrazyBulk StrengthStack helps you to gain muscles as it allows your muscles to effectively use whatever you have taken in your diet.
CrazyBulk StrengthStack допоможе вам отримати м'язи, як це дозволяє м'язи ефективно використовувати все, що ви взяли у вашому раціоні.

Also, the device can be used in the treatment of diabetes, as it allows to inject medication into the bloodstream smoothly
Також прилад можна використовувати при терапії цукрового діабету, так як він дозволяє впорскувати в кров медикаменти плавно