AS IT ALLOWS in Hungarian translation

• mivel lehetővé teszi
• mivel lehetővé teszik

Examples of using As it allows in English and their translations into Hungarian

investors who invest in the firm's equity as it allows them to see how much return they can obtain from their equity investment.
akik befektetnek a cég saját tőkéjébe, mivel lehetővé teszik számukra, hogy megtudják, mennyi megtérülést tudnak szerezni tőkebefektetésükből.

are seen as an essential learning resource for students as it allows them to test their knowledge
mint alapvető tanulási erőforrás a diákok, mivel lehetővé teszi számukra, hogy teszteljék a tudás

The live labs are an essential learning resource for students as it allows them to test their knowledge
Az élő laboratóriumok nélkülözhetetlen tanulási erőforrás a diákok, mivel lehetővé teszi számukra, hogy teszteljék a tudás

Changing this setting has the weighty diagnostic value, as it allows not only to find out the condition of the kidneys
Beállítás módosítása rendelkezik a súlyos diagnosztikus értékű, mivel lehetővé teszi nem csak hogy megtudja,

evaluation of national legislation is important as it allows verification of how effectively single market rules are applied in practice,
rendszeres nyomon követése és értékelése fontos, mivel lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy az egységes piaci szabályokat milyen hatékonysággal alkalmazzák a gyakorlatban,

are seen as an essential learning resource for students as it allows them to test their knowledge
mint alapvető tanulási erőforrás a diákok, mivel lehetővé teszi számukra, hogy teszteljék a tudás

I feel that the derogation from the rules of origin for processed fishery products is unacceptable, as it allows for products manufactured in a country from raw materials which were not sourced from that country to be exempted from customs duties.
a feldolgozott halászati termékekre vonatkozó származási szabályoktól való eltérést elfogadhatatlannak tartom, mivel lehetővé teszi, hogy az egy adott országban, nem az ebből az országból származó alapanyagokból gyártott termékek vámmentességet élvezzenek.

Building empathy for your customer is crucial to an user-centred method as it allows the participants to set aside their own assumptions
Az ügyféllel kapcsolatos empátia kialakítása kulcsfontosságú a felhasználóközpontú módszer szempontjából, mivel lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy félretehessék saját feltevéseiket annak érdekében,

This is important for maintaining efficiency of the system as it allows them to operate independently of central control,
Ez rendkívül fontos a rendszer hatékonyságának fenntartását illetően, mivel lehetővé teszi a robotok központi vezérléstől független működését,

Drug Addiction(EMCDDA) is very important in this area, as it allows the various Member States to create an international knowledge
nagyon fontos feladatot valósít meg e területen, mivel lehetővé teszi, hogy a különböző tagállamok egy nemzetközi tudás-

Music Maniac- MP3 Downloader is a relatively interesting MP3 Music Download App on Android for music fans, as it allows you to download thousands of songs for free, just by searching for the name of the artist or the song.
Music Maniac- Az MP3 Downloader egy viszonylag érdekes MP3 zenelejátszó alkalmazás az Androidhoz a zenei rajongók számára, mivel lehetővé teszi számtalan dal letöltését ingyen, csak az előadó vagy a dal nevének keresésével.

power lifters, as it allows them to get dramatic benefits in a short span of time without common side effects of steroids.
a hatalom emelők, mivel lehetővé teszi számukra, hogy drámai előnyöket a span rövid idő szteroidok gyakori mellékhatások nélkül.

so the conclusion of this agreement is worth celebrating, as it allows for the enhancement of their cooperation in the area of science
a fenntartható fejlődés terén, tehát támogatást érdemel ennek a megállapodásnak a megkötése, mivel lehetővé teszi együttműködésük megerősítését a tudomány

this is a very popular feature of a broker as it allows you to get used to trading on the platform with virtual money before you make a deposit.
ez egy nagyon népszerű szolgáltatás a bróker, mivel lehetővé teszi, hogy megszokja kereskedés a platform virtuális pénz előtt befizetni.

dark spaces, as it allows you to visually increase the space of the room by adding light to it..
a sötét terek számára előnyös, mivel lehetővé teszi a szoba térének vizuális megnövelését fény hozzáadásával.

this is a common feature of a broker as it allows you to get used to trading on the platform with virtual money before you make a deposit.
ez egy nagyon népszerű szolgáltatás a bróker, mivel lehetővé teszi, hogy megszokja kereskedés a platform virtuális pénz előtt befizetni.

People need to express their creative side one way or another as it allows them to access the right side(intuitive side)
Az embereknek szükségük van arra, hogy így vagy úgy kifejezzék a kreatív oldalukat, ugyanakkor lehetővé teszik számukra, hogy belépjenek agyuk intuitív részébe,

is aimed at the gifting marker as it allows users to send an e-card with the money,
az ajándékozókat célozta meg, hiszen lehetőséget nyújtott a felhasználóknak arra, hogy a pénz mellé egy e-cardot

On the contrary, it is a service provided to society, as it allows us to tackle the low birth rate
Épp ellenkezőleg, az anyaság a társadalom számára teljesített szolgálat, amennyiben lehetővé teszi az alacsony születési arányszámok

The Migration Utility is especially helpful for users making the switch from HDD to SSD, as it allows for simple and straightforward backup
A Migration Utility különösen előnyös azoknak a felhasználóknak, akik a HDD-ről az SSD-re váltanak, mivel biztosítja az adatok egyszerű és egyértelmű mentését,