ALLOW in Hungarian translation

• lehetővé teszik
• hagyja
• engedd
• engedélyezi
• segítségével
• lehetővé teszi
• hagyjuk
• hagyni
• engedni
• hagyd
• engedélyezze
• engedhetjük
• engedi
• engedélyezik
• lehetővé tenné
• engedélyezheti
• lehetővé tegyék

Examples of using Allow in English and their translations into Hungarian

It's the old soul who will allow these things to take place in their lives
Ezek az öreg lelkek, akik meg fogják engedni megtörténni ezeket a dolgokat az életükben

we must not allow extremists to disrupt this peace from within
nem szabad hagyni, hogy az ország határain belül,

appreciate what experience of God animates him or her and allow your Muslim friend to see the love God has poured into your heart through Christ.
értékelni az Isten-élményt, amely őt lelkesíti, és engedd, hogy muszlim barátod meglássa a szeretetet, amelyet Isten árasztott a szívedbe Krisztus által.

I encourage you to open your heart and allow God's grace to come into your life to help you in your everyday walk.
Arra biztatlak, hogy nyisd meg a szíved, és hagyd, hogy Isten kegyelme belépjen a mindennapi életedbe és segítsen.

We must not allow the prestige of the euro to be damaged,
Nem szabad hagyni, hogy az euró presztízse sérüljön,

Many will allow doubts to stop them from carrying out My Instructions,
Sokan engedni fognak a kétségeknek, amelyek megállítják őket Utasításaim kivitelezésében,

But rather be moved into a place of humility, allow My peace and joy to abide upon you,
És inkább jöjj át az alázat helyére, engedd, hogy a békességem

Allow multimedia or other applications from other sites to be included in a particular site to create a more valuable,
Engedélyezze, hogy más webhelyek multimédia vagy más alkalmazásai bekerüljenek egy adott webhelybe, hogy értékes, hasznos

Allow this Blue Flame to transmute all negative energies and associations with the masculine in you,
Hagyd, hogy ez a Kék Fény átalakítson minden benned lévő negatív energiát

need to know during this transition, is that Heaven will never allow any new global conflicts to break out.
az átmenet során az az, hogy a Menny sosem fogja az újabb globális konfliktusok kirobbanását engedni.

spiritual stagnation and allow My wind to lift you up to see from a new
a szellemi stagnálással, és engedd, hogy az Én szelem felemeljen,

Allow it to play, but watch it as you would a child who is venturing out into the world
Hagyd játszani, de figyelj rá, mint azt egy gyermekkel is tennéd, aki a világban kalandozik,

We must not allow the poor always to be the ones that pay more,
Nem engedhetjük meg, hogy mindig a legszegényebbek fizessenek többet,

Accept or allow any firewall messages that display during the printer software download and installation, or configure the software to allow HP downloads and installations.
Fogadja el vagy engedélyezze a nyomtatószoftver letöltése és telepítése során a tűzfal minden megjelenő üzenetét, vagy állítsa be, hogy a szoftver engedélyezze a HP letöltéseket és telepítéseket.

you should be aware that we will not allow this directive to be stripped of its content.
tudnia kell, nem fogjuk engedni, hogy az irányelvet megfosszák a tartalmától.

So whether you're exhausted by your victories or discouraged by your defeats, allow God to draw you back to Himself!
Tehát, ha kimerítettek sikereid, vagy elcsüggesztettek kudarcaid, engedd, hogy Isten újra közel vonzzon magához!

ForexMart not allow to change partner so you can use the same email as before
A ForexMart nem engedi cserélni partnerét, így ugyanazt az e-mailt használhatja, mint korábban, annak érdekében,

Allow the eyes to gaze at a point about three metres in front of you at ground level, thus avoiding visual distraction.
Hagyd, hogy a tekinteted nagyjából 3 méterrel magad előtt, a talaj szintjén lévő pontra irányuljon, így elkerülve a figyelmet elterelő dolgokat.

if they do not want to leave, I will not allow civilization to kill them off.
ha nem akarnak menni, nem fogom engedni, hogy a civilizáció kiirtsa őket.

the structure of the mind, and allow it to join you in this field.
az elme szerkezetét, és engedd neki, hogy csatlakozzon hozzád ezen a mezőn.