Examples of using Dovoliti in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ne moremo pa dovoliti, da obtiči tu.
Ne morem dovoliti še več traparij.
Ne morem dovoliti, da bi prevzel krivdo.
I can't let him take the fall for this. Whoa.Zatem pa moramo dovoliti vojski, da nadaljuje s svojo akcijo.
Ne moremo si dovoliti, da bi izgubljali čas v tem procesu.«.
We therefore cannot afford to lose time”.Moral bi mi dovoliti, da bi ti povedal načrt.
Nisem mogla dovoliti, da uniči vse, za kar sva tako garala.
I just couldn't let him ruin everything that we worked so hard to build.Odločite se, katere piškotke želite dovoliti. Te nastavitve lahko kadarkoli spremenite.
Choose which cookies you want to authorize You can change these settings at any time.Nebi ji smela dovoliti, da izvede tisti urok.
I never should have let her try to do that curse.Nisem pa mogel dovoliti, da pride med naju.
But I couldn't let him come between us.Ne morem dovoliti, da uniči Brennidon.
I couldn't let him destroy Brennidon.Nisem smela dovoliti, da se ogrozi naša preiskava.
I couldn't afford to compromise our investigation.Posameznik mora dovoliti dovolj časa med jedo obdobja dovoljeno lačni.
An individual needs to be allowed enough time in between eating periods Nikoli si namreč ne smemo dovoliti, da varnost kadarkoli jemljemo za nekaj samoumevnega.
We can never afford to take safety for granted.Morali bi mu dovoliti, da gre, in ga zgrabiti v džungli.
You should have let him leave and taken him in the jungle.Ne smem si dovoliti izgube tega filma.
I can't afford to lose this movie.Mu boste dovoliti sesti za volan?
Morala bi mi dovoliti, da bi te peljal ven.
You should have let me take you out tonight.Ne moremo dovoliti, da bi bila izbrana.
We can't afford to have her elected.Ne bi mu smeli dovoliti, da bi jo sploh kdaj srečal.
We never should have let him meet her in the first place.
