ALLOW in Slovenian translation

• lahko
• dovoliti
• omogočiti
• omogočanje
• pustiti
• omogočajo
• omogočilo
• dovolite
• dovoljujejo
• pustite
• dopuščajo
• omogočila
• omogoča
• dovoli
• omogočil
• dovolijo
• omogočala
• omogočal
• dovoljuje
• pustimo
• dopušča

Examples of using Allow in English and their translations into Slovenian

You should not allow the exorbitant cost of Prescription medicines stop you from getting the medicines you have to resolve your health and wellness problem.
Ne smemo pustiti astronomske stroške zdravil ste prenehali kupovati zdravil, boste morali rešiti zdravstveno težavo.

Tama's escape claws keep the snare in place and allow the drum to float above the basket arms for pure, unhindered resonance.
Tama osebe pobeg kremplji vztrajati na snare v kraj in pustimo boben lebdeti nad orožjem košaro za čisto, neovirano resonanco.

Here again, we want to establish a European definition that can also allow for the specific conditions in Member States.
Tu bi radi ponovno določili evropsko opredelitev, ki lahko dopušča tudi posebne pogoje v državah članicah.

You should not allow the exorbitant price of Prescription medicines stop you from acquiring the medicines you have to resolve your health issue.
Ne smemo pustiti astronomske stroške zdravil ste prenehali kupovati zdravil, boste morali rešiti zdravstveno težavo.

Place the container with jar and water in it on the fire and allow it to reach the desiredtemperature of 50-60° C,
Vse skupaj postavimo nad ogenj in pustimo, da dosežemo želeno temperaturo 30-40 stopinj,

In fact, many children sometimes prefer to sit in a sling much longer, if their height and weight allow it.
Dejstvo je, da veliko otrok včasih raje sedi v zanki veliko dlje, če to dopušča njihova višina in teža.

Pour a small amount of vodka(to make a thick mass) allow to stand in a dark place for 2-3 weeks.
Nalijte malo vodke(da bi gosto maso), pustimo stati v temnem prostoru za 2-3 tedne.

Now we will be able to give you better support using the plugin ability to create logs, and allow remote debugging.
Zdaj bomo lahko dal boljšo podporo z uporabo plugin možnost, da ustvarijo dnevnike, in dopušča oddaljeno razhroščevanje.

he/she should allow vehicles driving in the same direction along the cycling path
morajo pustiti mimo vozila, ki vozijo v isti smeri po kolesarskem pasu

After 10 minutes, add starch diluted with pineapple juice and allow to boil.
Po 10 minutah dodamo škrob, razredčen z ananasovim sokom in pustimo, da zavre.

You should not allow the exorbitant cost of Prescription medications stop you from purchasing the medicines you have to resolve your wellness problem.
Ne smemo pustiti astronomske stroške zdravil ste prenehali kupovati zdravil, boste morali rešiti zdravstveno težavo.

water over one teaspoon(3g) of tea, allow it to stand for 10 minutes
prelijemo tremi decilitri vrele vode, pustimo stati 10 minut

You should not allow the inflated expense of Prescription medicines stop you from buying the medicines you have to fix your wellness problem.
Ne smemo pustiti astronomske stroške zdravil ste prenehali kupovati zdravil, boste morali rešiti zdravstveno težavo.

Let us show that we can be the main player in the East and not allow Russia to implement its own neo-imperialistic game plan.
Pokažimo, da smo lahko glavni akter na Vzhodu, in ne pustimo Rusiji, da bi nam spet vsilila svojo neoimperialistično igro.

but we shouldn't allow them to drive the car either!
ne moreš pustiti, da vozijo avto, a v prtljažnik jih tudi ne moreš zapreti!

optimal coverage, provide redundancy and allow(1+ 1).
zagotavlja optimalno kakovost signala in pokritost, in pustimo, da imajo redundance(1 1+).

Remember to take the syringe out of the refrigerator and allow it to reach room temperature before preparing it for injection(15-30 minutes).
Pred pripravljanjem za injiciranje ne pozabite injekcijske brizge vzeti iz hladilnika in jo pustiti, da doseže sobno temperaturo(15-30 minut).

concentrating public attention and allow to perceive and analyze the information they have heard.
usmeriti pozornost javnosti in pustimo, da zaznavajo in analizira podatke, ki so jih slišali.

After adding flux, the melt should be stirred with a spoon, allow to stand for about 5 minutes,
Po dodajanju toka je treba talino mešati z žlico, pustiti stati približno 5 minut,

then cool and allow to infuse for an hour,
nato ohladimo in pustimo, da se napolni eno uro,