ALLOWED in Slovenian translation

• dovoljeno
• dovoliti
• omogočila
• lahko
• smeli
• omogoča
• omogočeno
• dovoljuje
• prepovedano
• pustili

Examples of using Allowed in English and their translations into Slovenian

Didn't know that was allowed.
Nisem vedel, da je to dovoljeno.

I think I'm allowed.
da mi je to dovoljeno.

no one, no one's allowed.
nobenemu drugemu, nobenemu ni to dovoljeno.

I'm not sure that's allowed.
Nisem prepričan, da je to dovoljeno.

For example, Christian Church allowed the worship of a particular saint.
Na primer, krščanska cerkev je dovolila čaščenje določenega svetnika.

In fact, I'm not even sure why that's allowed in New York.
Pravzaprav me zanima tudi, zakaj je to dovoljeno na ulici.

It's allowed now.
Zdaj je to dovoljeno.

Taylor noted that combining the two compounds allowed for prolonged antibacterial effects on the acne bacteria while minimizing its toxicity to other skin cells.
Taylor je opozoril, da kombiniranje dveh spojin omogoča podaljšanje protibakterijskih učinkov na akne bakterije, hkrati pa zmanjšuje njegovo toksičnost za druge kožne celice.

post-natal bleeding are not allowed to fast, but they must make up later after Ramadan.
ženskam s poporodnim krvavenjem se je prepovedano postiti, vendar morajo nadoknaditi enako število dni po Ramadanu.

Fish were allowed to enter lagoons
Ribe so pustili vstopiti v lagune

It is not allowed to bring firearms and other weapons,
V prostore Državnega zbora je prepovedano vnašati strelno

If a wet gel were simply allowed to dry on its own,
Če bi"mokri gel" preprosto pustili, da se izsuši, bi se le ta skrčil,

Although our waitress told us that smoking isn't allowed, the two-time Grammy winner has decided to ignore the warning.
Čeprav nam je natakarica povedala, da je kajenje prepovedano, se je dvakratna dobitnica grammyja odločila, da bo opozorilo ignorirala.

You are not allowed to copy in an automated fashion(harvest),
Prepovedano je kakršno koli avtomatizirano kopiranje(žetje) in/ali distribucija podatkov,

During the day I was not allowed to sleep, and at night I was questioned
Čez dan mi niso pustili spati, ponoči pa so me zasliševali

It is not allowed a hyper link to the Website in such a way that an internet user to see your Web site in a frame of another internet page.
Prepovedano je izdelati hiperpovezave na tak način, da bi si lahko internetni uporabnik ogledoval spletno mesto v okviru drugega spletnega mesta.

I come from a small town where I wasn't allowed to date or dance
Prihajam iz majhnega mesta, kjer mi niso pustili hoditi na zmenke,

It is not allowed to use barriers of barrier type with the use of cables on the roads of I and II categories.
Prepovedano je uporabljati pregrade tipa pregrade z uporabo kablov na cestah kategorij I in II.

I don't know about you, but I wasn't allowed to go home.
Ne vem, kako je bilo s tabo, ampak mene niso pustili domov.

The rules are exactly the same as regular 5-a-side football- the only difference is that you're not allowed to run.
Pravila so enaka kot pri klasičnem nogometu, obstaja le ena razlika- prepovedano je teči.