ALLOWED in German translation

• erlaubt
• gestattet
• zulässig
• dürfen
• zugelassen
• ermöglichte
• konnten
• ließ
• verboten
• berechtigt
• untersagt
• es erlaubt
• gewährt
• Allowed

Examples of using Allowed in English and their translations into German

VERs are not allowed in the regulated market.
VERs sind dagegen im regulierten Markt nicht zugelassen.

Usage for commmercial purposes is only allowed with our agreement.
Die Verwendung zu gewerblichen Zwecken ist nur mit unserer Zustimmung gestattet.

The following parameters are allowed in the container properties.
Die folgenden Parameter sind in den Container-Eigenschaften zulässig.

Small dogs are allowed with surcharge of€ 15,00 per day.
Kleine Hunde sind mit Aufpreis von € 15,00 pro Tag erlaubt.

This budget allowed for the co-financing of 140 projects.
Das Budget ermöglichte die Kofinanzierung von 140 Projekten.

It is not allowed to smoke in this house.
Rauchen ist verboten in diesem Haus.

That's how we are allowed to be.
So dürfen wir sein.

Please note only small dogs are allowed.
Bitte beachten Sie, dass nur kleine Hunde gestattet sind.

Our animal friends are not allowed.
Unsere tierischen Freunde sind nicht zulässig.

The animals are not allowed in the hotel area.
Tiere sind in den Räumen des Hotels nicht zugelassen.

Dogs and cats up to 30 pounds are allowed.
Hunde und Katzen bis zu 30 Pfund erlaubt sind.

Hand luggage allowed for these airlines.
Handgepäck für diese Airlines zugelassen.

No Source aws. s3 is not allowed.
Keine Quelle aws.s3 ist nicht zulässig.

The following is allowed in the Forum.
Im Forum ist Folgendes untersagt.

Small dogs are allowed for a fee.
Kleine Hunde sind gegen eine Gebühr erlaubt.

Guide dogs are allowed in the museum.
Blindenhunde sind im Museum zugelassen.

In some accommodations are pets allowed.
In einigen Unterkünften sind Haustiere gestattet.

You are allowed to bring your dog.
Sie sind berechtigt, Ihren Hund mitzubringen.

Pets are allowed only on request.
Haustiere sind nur auf Anfrage gestattet.

TMP is allowed to make COD deliveries.
Die Firma TMP ist berechtigt, Lieferungen per Nachnahme vorzunehmen.