ALLOWED in Czech translation

• dovoleno
• povoleno
• umožněno
• moci
• povolené
• nesmí
• zakázáno
• zakázané
• povolení
• nechal
• umožňovalo
• povoleni
• umožňuje
• dovolený
• přípustné

Examples of using Allowed in English and their translations into Czech

The allowed maximum working pressure in dependence on temperature is noted in pressure-temperature table.
Dovolený maximální pracovní tlak v závislosti na teplotě je uveden v tlakoteplotní tabulce.

No men are allowed in the women's pool area,
Žádní muži nejsou povoleni v ženském bazénu,

Hand-holding is only allowed under the following circumstances.
Držení za ruku je přípustné pouze za následujících okolností.

General Yu failed his expedition and allowed the pirates to flee to the South.
A nechal piráty uprchnout na jih. Generál Jü selhal ve své misi.

We wouldn't be allowed near that investigation. omega 17.
Neměli bychom povolení tak blízkého vyšetřování.- Omega 17.

but no-one's allowed in there.
ale tam nikdo nesmí.

smoking is not allowed, and please keep away open flames.
nádrže je kouření a použití otevřeného plamene zakázáno.

There's no weapons allowed at the table.
U stolu jsou zbraně zakázané.

There is no paper, no plastic and no work talk allowed.
Není dovolený žádný papír, žádný plast a žádné řeči o práci.

No family members or visitors are allowed in the ER.
Na urgentu nejsou povoleni žádní rodinní příslušníci nebo návštěvníci.

And allowed the pirates to flee to the South. General Yu failed his expedition.
A nechal piráty uprchnout na jih. Generál Jü selhal ve své misi.

Are dogs allowed at funerals?
Jsou psi povolení na pohřbech?

For protection of the vacuum pump only cold stage evacuation is allowed.
Pro ochranu vakuového čerpadla je přípustné jen vakuování za studena.

He keeps to his quarters and no-one's allowed to disturb him.
Nevychází ze svých pokojů a nikdo ho nesmí vyrušovat.

When topping up motor oil, smoking is not allowed, and please keep away open flames.
Kouření a používání otevřeného plamene je zakázáno při dolévání oleje.

No, I'm not allowed visitors.
Ne, návštěvy jsou zakázané.

If that's allowed, why don't you guys all do it?
Když je to dovolený, proč to neděláte pořád?

You're only allowed so many bad decisions, Dill.
Jste povoleni jenom tolik špatných rozhodnutí, Dill.

It was allowed by the colonel.
Mám povolení od plukovníka.

Anything's allowed.
Všechno je přípustné.