Examples of using Allowed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Camil allowed himself a moment to smile.
He would never have allowed me to eat these.
He allowed her to be who she was.
נתנו לה להיות מי שהיא.I allowed myself to remember.
אני מרשה לעצמי להיזכר.Allowed white marks, occupying not more than 30% of the body surface.
My mother only allowed us to play with toys we made ourselves.
אמא שלי הרשתה לנו לשחק רק עם צעצועים שהכנו בעצמנו.Cell phones allowed in here?
פלאפונים מותרים כאן?This allowed me to get much closer than is usually possible.
נתנו לנו להיכנס אליו יותר ממה שמותר בדרך כלל.Changes allowed easier navigation and make it intuitive.
שינויים מותרים ניווט קל יותר ולהפוך אותו אינטואיטיבי.He allowed the process to happen.
הם נתנו לתהליך הזה לקרות.Allowed Ethiopian import of military equipment through British Somaliland.
Ed, Jim and Ernie just allowed me to paint at home.
אד, ג'ים וארני פשוט נתנו לי רשות לצייר בבית.But my mother allowed me.
אבל אמא מרשה לי.No affiliate links allowed.
אין קישורי שותפים מותרים.are they allowed changes or not?
האם הם שינויים מותרים או לא?he would not have allowed himself to die.
שהוא לא היה מרשה לעצמו למות.Seeing that he was a stranger, the soldiers allowed him to enter.
שמתם לב, קודם החיילים נתנו לו להכנס.For the first time since meeting Adam, he allowed himself to smile.
לראשונה מאז תחילת השיחה, הוא מרשה לעצמו לחייך.For the first time in many centuries Nerissa allowed herself to hope.
בפעם הראשונה מזה מאות רבות של שנים נריסה הרשתה לעצמה לקוות.They talked for a long time and allowed themselves to grieve.
הוא לימד את עצמו הרבה והיה מרשה לעצמו להתווכח.
