Examples of using Also allowed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also allowed jurisdiction over these wilderness areas by the Forest Service, National Park Service,
The programme also allowed for the spending of P£220 million of state capital in investing in an integrated system of national development.
התוכנית התירה גם הוצאתם של 220 מיליון ליש"ט מכספי המדינה לצורך השקעה בפיתוח הלאומי.The presence of a second port also allowed Progress supply vehicles to be docked to the station,
הופעת יציאת עגינה שנייה איפשרה גם לרכבי אספקה מסוג פרוגרס לעגון בתחנה,It also allowed him to see human vital signs such as heart rate
זה גם מאפשר לאדם לראות סימני חיים של אחרים, כגון קצב-לב וטמפרטורה,Batteries also allowed for the invention of the cell phone because batteries are a portable power supply.
סוללות אפשרו גם את המצאת הטלפון הסלולרי משום שהסוללות הן ספק כוח נייד.The changes also allowed advertisers to feed lists of phone numbers into Facebook's advertising system, known as custom audiences, and find new people to target with ads.
השינויים גם אפשרו למפרסמים להזין מספרי טלפון למערכת הפרסום של פייסבוק כדי למצוא קהלי יעד חדשים.Jordan also allowed the Americans and the British to support the Syrian rebels with advisors and aid from its territory.
ירדן גם אפשרה לאמריקנים ולבריטים לתמוך במורדים הסורים משטחה באמצעות ייעוץ ואספקה.Egypt also allowed 1,200 tons of cement and twenty trucks of sugar through the open crossing.
כמו כן אפשרה מצרים להכניס לרצועה דרך המעבר הפתוח 1, 200 טונות מלט ועשרים משאיות סוכר.This rich cosmography also allowed Mahayana to be quite syncretic and accommodating of other faiths or deities.
קוסמוגרפיה זו גם איפשרה למהאיאנה להיות סינקרטית למדי ולקבל אלים ואמונות אחרות.CySEC also allowed white labels of firms that were not yet under regulation to apply for licenses from them.
CySEC אפשרה גם תוויות לבנות של חברות שעדיין לא היו תחת רגולציה לבקש רישיונות מהם.The Committee also allowed the petitioner, MK Ronnie Bar-On,
הוועדה גם אפשרה לעותר, חבר הכנסת רוני בר-און,Also allowed is brilliantine to be used on the hair, but it must not be rubbed into the scalp.
אנחנו מתירים גם למרוח ברילנטין על השיער אבל אסור למרוח אותו על הקרקפת.The changes also allowed advertisers to feed lists of phone numbers into Facebook's advertising system, known as Custom Audience, and find new people to target with ads.
השינויים גם אפשרו למפרסמים להזין מספרי טלפון למערכת הפרסום של פייסבוק כדי למצוא קהלי יעד חדשים.This rich cosmography also allowed Mahāyāna to be quite syncretic and accommodating of other faiths or deities.
קוסמוגרפיה זו גם איפשרה למהאיאנה להיות סינקרטית למדי ולקבל אלים ואמונות אחרות.Jordan also allowed the Americans and the British to support the Syrian militants with advisors and aid from its territory.
ירדן גם אפשרה לאמריקנים ולבריטים לתמוך במורדים הסורים משטחה באמצעות ייעוץ ואספקה.In 1949, Calwell's successor Harold Holt allowed the remaining 800 non-white refugees to apply for residency, and also allowed Japanese"war brides" to settle in Australia.
ב-1949 This technique also allowed the designer to focus on the character of the lamp: minimal and sculptural.
טכניקה זו אפשרה גם המעצב להתמקד האופי של מנורה: המינימאלית פיסולים.the integrated circuit also allowed development of much smaller computers.
המעגל המשולב גם אפשר לפתח מחשבים קטנים בהרבה.She would say that fashion killed her, but she also allowed that to happen in a lot of ways.”.
היא נהגה לומר שהאופנה הרגה אותה, אבל היא גם נתנה לזה לקרות בהמון דרכים".ALMA has not only provided much sharper images than earlier facilities but also allowed astronomers to measure how fast the glowing material is moving through space.
לא זו בלבד שאלמה הצליחה לספק תמונה הרבה יותר חדה מאשר מתקנים קודמים, אלא גם איפשרה לאסטרונומים למדוד את מהירות תנועת החומרים הזוהרים בחלל.
