Examples of using Would be allowed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sentence comes two days after the Saudi leader King Abdullah announced women would be allowed to vote for the first time in 2015.
Good prisoners who had not been accused of serious crimes would be allowed to use the chapel and recreation rooms at no additional fees.
אסירים שהפגינו התנהגות טובה ולא הואשמו בפשע חמור היו רשאים להשתמש בבית התפילה ובחדר פנאי ללא עלות נוספת.These temporary residents would be allowed to travel via Israel's“international airports”(i.e., Ben Gurion and
Israeli military forces and civilians would be allowed to continue using roads freely within the Gaza Strip and the Jericho area.
Tahir, Asad and I would be allowed to call our families that night to prove we were alive, he said.
טאהר, אסד ואני נורשה להתקשר באותו לילה למשפחה של אנחנו כדי להוכיח ש אנחנו חיים, אמר עתיקוללה, והורה ל אני להדגיש בשיחה הטלפונית, שהוא רוצה להגיע להסכם במהירות.Šeranić also noted that only citizens arriving from abroad would be allowed the virus testing,
סרניץ' ציין עוד כי רק אזרחים המגיעים מחו""ל יורשו לבצע בדיקת קורונה,Witches would be allowed to live and govern themselves if they followed one strict rule,
מכשפות היו ניתנות לחיות ומושל בעצמם אם הם עקבו כלל מקפיד אחד,Then secondly, for the safety of others, only one of the two thieves would be allowed to keep the orange light for themselves.
No country would be allowed to leave the Warsaw Pact, or challenge its communist party's monopoly on power.
אף מדינה לא הייתה יכולה לעזוב את ברית ורשה או לערער את המונופול של המפלגה הקומוניסטית על כוח השלטון.do you think these would be allowed students if that was possible?
אתה חושב שהיינו מאשרים את זה לתלמידים אם Ayelet Shaked's representative claimed that if surrogacy would be allowed for gay couples,
I was a fool to think I would be allowed to follow my heart,
Within weeks, the Turks made a decree that no Jews would be allowed to immigrate to region of Palestine.
he was promised that every Jew would be allowed to leave the country.
הובטח לו להתיר לכל יהודי לצאת את גבולות המדינה.In the town, the rumor spread that harming the Jews would be allowed for 24 hours.
בתוך העיירה נפוצה השמועה שניתנה רשות לפרוע ביהודים למשך 24 שעות.Clal Insurance Company Ltd., on condition that Mrs. Rivka Grinwald would be allowed to live there until her death.
בתנאי שגברת רבקה גרינוולד תוכל להתגורר בו עד יום מותה.The fact is that at the time, nobody believed that Israel would be allowed to keep the territories.
האמת היא שבאותה עת לא האמין איש שיתנו לישראל להחזיק בשטחים שכבשה.In the Israeli proposal, a maximum of 100,000 refugees would be allowed to return to Israel on the basis of humanitarian considerations or family reunification.
על פי ההצעה הישראלית, מספר מוגבל של פליטים יוכל לשוב לישראל בשל סיבות הומניטריות או איחוד משפחות.King Abdullah announced that women would be allowed to vote in municipal elections and run for office.
