Examples of using Would be allowed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In addition, while excluding any renationalisation, Member States would be allowed to introduce differentiation criteria in accordance with jointly agreed rules.
Vidare är tanken att medlemsstaterna utan att åternationalisera skall kunna införa differentieringskriterier enligt regler man tillsammans enats om.I cannot believe that a European company would be allowed to demolish a whole city in Canada,
control in Ireland would be allowed to continue.
The export to regimes with poor human rights records would be allowed if the weapons were to be used to protect the police.
Export till regimer med ett dåligt förflutet vad gäller mänskliga rättigheter skulle tillåtas om vapnen var avsedda att användas för att skydda polisen.he thought that as a reward for his service in World War Two, he would be allowed to resume his power.
hjälp av Luciano och han trodde att han i belöning för sin krigsinsats skulle få återta sin makt.Some people would be allowed only one,
Vissa människor skulle tillåtas ha endast ett,as the parties were unable to reach a resolution on who would be allowed to vote, no progress was made.
dock kom inte parterna närmare någon lösning av vem som skulle få rösta varför inga framsteg gjorts.It is not an activity that would be allowed in pursuit of a common foreign and security policy.
Det är inte en verksamhet som skulle tillåtas i utövandet av en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik.like Bea's, and nobody would be allowed the key.
precis som Beas. Ingen skulle få nyckeln.I was there myself- that transport aid would be allowed, but not for sensitive sectors.
jag var själv där- att transportstöd skulle tillåtas, men inte för känsliga sektorer.which meant that Hezbollah would be allowed to continue its military activities against IDF forces inside Lebanon.
vilket innebar att Hizbollah skulle tillåtas att fortsätta sin militära verksamhet mot israeliska styrkor inom Libanon.He had to give three reasons why he would be allowed to return to his body.
Han var tvungen att ge tre skäl till varför han skulle tillåtas återvända till sin kropp.tantamount to Communist Party control over which candidates would be allowed to present themselves to the Hong Kong electorate.
innebära att kommunistpartiets kontroll över vilka kandidater skulle tillåtas att presentera sig till Hong Kong väljarkåren.A particular question concerns the issue whether emissions trading would be allowed within the context of an environmental agreement,
The dialogue with the United Nations' Special Rapporteur and the assurance that he would be allowed to visit the country constitute a first step.
Dialogen med FN: s särskilda rapportör och försäkran om att han ska få besöka landet utgör ett första steg.whereby HCFCs would be allowed to replace halons for fire protection purposes.
införa ett nytt undantag, enligt vilket kolväten skulle kunna ersätta halogener i brandsäkringssyfte.Member States would be allowed to introduce exceptions for thematic
It was also decided that Groups II and III would be allowed to submit a request to draw up one own-initiative opinion each, in the first half of 2012.
Man beslutade dessutom att grupp I och grupp III skulle få möjlighet att lägga fram en begäran var om utarbetande av initiativyttrande under det första halvåret 2012.Option 2 shows an increase in impact due to the fact that effectively higher noise levels would be allowed average increase 1,7 dBA.
Alternativ 2 visar en ökning eftersom detta alternativ i realiteten tillåter en högre bullernivå en genomsnittlig ökning på 1, 7 dBA.The children would be allowed to stay for an hour
