ALLOWED in Polish translation

• dozwolone
• pozwoliło
• mógł
• wolno
• pozwala
• umożliwiło
• dopuszczone
• jest dozwolone
• zabronione
• dopuszczalne
• akceptowane
• możliwość
• zezwolił
• pozwolono
• wstępu
• allowed
• pozwolenia

Examples of using Allowed in English and their translations into Polish

The winner is allowed to drink.
Zwycięzca będzie mógł się napić.

This allowed us to increase manufacturing flexibility and repeatability.
Pozwoliło nam to zwiększyć elastyczność i powtarzalność produkcji.

Allowed me to learn at my own pace.
Ten sposób pozwala mi uczyć się we własnym tempie.

You were not allowed to go into the barn.
Nie wolno wam było wchodzić do stodoły.

Dr. Isaacs allowed the virus to escape.
Dr Isaacs dozwolone wirus uciec.

EQUIPMENT: TV set, couch/sofa, smoking allowed inside the apartment.
WYPOSAŻENIE: TV, kanapa/fotel, palenie wewnątrz apartamentu jest dozwolone.

Definitively allowed, or.
Ostatecznie dopuszczone, lub.

I gather your hesitation allowed kilohertz to elude our grasp?
Pańskie wahanie umożliwiło Kilohertzowi ucieczkę?

No one was allowed to dream in this house.
Nikt nie mógł mieć marzeń w tym domu.

Smoking is not allowed in all the rooms.
Palenie jest zabronione we wszystkich pokojach.

This allowed for a better understanding of the topic.
Pozwoliło to na lepsze zrozumienie tematu.

I don't understand why the Führer allowed these people to rule half the continent.
Nie pojmuję czemu fuhrer pozwala tym ludziom rządzić połową kontynentu.

Women weren't allowed there to sing mass.
Kobietom nie było wolno śpiewać podczas mszy.

Smoking is allowed in designated areas only.
Palenie jest dozwolone tylko w wyznaczonych obszarach.

TV set, SAT-TV, smoking allowed inside the apartment.
TV, kanały satelitarne, palenie wewnątrz apartamentu jest dozwolone.

Only unhappy endings allowed here, Lois.
Tu dopuszczalne są tylko nieszczęśliwe zakończenia, Lois.

This also allowed for better coordination with international partners.
Podejście to umożliwiło także lepszą koordynację z partnerami międzynarodowymi.

When is my pawn allowed to use the golf cart?
Kiedy mój pion będzie mógł skorzystać z meleksa?

Denied Sorry, you are not allowed to access this resource.
Przepraszam, nie są dopuszczone do dostępu do tego zasobu.

This allowed for H. erectus also spread to cooler regions.
Pozwoliło to na H. erectus również rozprzestrzenił się na chłodniejszych regionach.