MAXIMUM ALLOWED in Polish translation

• maksymalna dozwolona
• maksymalna dopuszczalna
• maksymalny dozwolony
• maksymalnej dozwolonej
• maksymalne dopuszczalne
• maksymalny dopuszczalny

Examples of using Maximum allowed in English and their translations into Polish

The GetResponse system adds the extra contacts and charges a list extension fee to your account for any month in which your list exceeds the maximum allowed in your chosen plan.
System GetResponse dodaje kolejne kontakty i nalicza opłatę za rozszerzenie bazy za każdy miesiąc, w jakim maksymalny dozwolony limit wybranego planu został przekroczony.

based on the player's first qualified hands of the day until reaching the maximum allowed per stake.
pierwszych rękach wykwalifikowanych pracowników z dni, aż do osiągnięcia maksymalnej dozwolonej na stosie.

The maximum allowed level of contamination can vary amongst different manufacturers,
Maksymalny dopuszczalny poziom zanieczyszczeń może się różnić w zależności od producenta,

The external evaluation advises to extend the maximum allowed project duration for projects which have suffered start up problems.
W wyniku zewnętrznej kontroli zaleca się wydłużenie maksymalnego dopuszczalnego czasu trwania projektu w przypadku projektów, które napotkały problemy na etapie uruchomienia.

In 2016, the maximum allowed demand under the EnEV for primary energy needed to be 25 percent lower than a"reference building.
W 2016 r. zgodnie z rozporządzeniem o oszczędności energetycznej(EnEV) maksymalne dozwolone zapotrzebowanie na energię pierwotną musiało być o 25% niższe od energii zużywanej w tzw. budynku referencyjnym.

for rescuing the application, that exceeded the maximum allowed application size for DevFree mode of the PROMOTIC development environment see PROMOTIC modes according to the licence.
która przekroczyła maksymalną dozwoloną wielkość aplikacji w trybie DevFree środowiska programowania PROMOTIC patrz Tryby systemu PROMOTIC w zależności od rodzaju licencji.

you can adjust the file filter, the backup schedule, and the maximum allowed bandwidth.
harmonogram tworzenia kopii zapasowych oraz maksymalną dopuszczalną szerokość pasma.

If you are a beginner in soft tip the only advice I can give you concerning the weight of your darts is start at the maximum allowed weight.
Jeśli jesteś początkujący w miękkie końcówki tylko rada, jaką mogę dać, dotyczące wagi swojego rzutki jest na początek maksymalne dopuszczalne masy.

At the maximum allowed it destroys the bacteria,
Na maksimum pozwala to niszczyć bakterie,

The maximum allowed weight weight of the tractor the number of axles with ground contact/ vehicle combination.
Dopuszczalna masa całkowita ciągnika liczba osi w kontakcie z podłożem/ całego zespołu pojazdu.

At the same time, the Council opted for a more favourable rule on maximum allowed minimum age for acquiring a vested pension right.
Jednocześnie Rada opowiedziała się za bardziej korzystnymi zasadami dotyczącymi dopuszczalnego minimalnego wieku wymaganego do nabycia nieprzepadalnych uprawnień emerytalnych.

If creating or replacing a share, selecting No change configures the number of users as the maximum allowed.
W przypadku tworzenia lub zamieniania udziału wybranie ustawienia Bez zmian spowoduje skonfigurowanie liczby użytkowników zgodnie z dopuszczalnym maksimum.

2 apartments per floor maximum allowed under the current regulatory system.
2 apartamenty na piętrze maksymalnie dozwolone w ramach obecnego systemu regulacji.

based on the player's first qualified hands of the day until reaching the maximum allowed per stake.
na podstawie odtwarzacza pierwszych wykwalifikowanych rąk dnia aż do osiągnięcia maksymalnej dozwolonej na stosie.

based on the player's first qualified hands of the day until reaching the maximum allowed per stake.
pierwszych rękach wykwalifikowanych pracowników z dni, aż do osiągnięcia maksymalnej dozwolonej na stosie.

Adopting legally binding measures to regulate maximum allowed CO2 emissions per kWh after 2020 and/or introduce a timed phase-out(for instance by 2050) of all high CO2 emitting(i.e. non-CCS) electricity generation.
Przyjęcie prawnie obowiązujących środków określających po 2020 r. maksymalną dopuszczalną emisję CO2 na kWh i/lub ustalenie terminu likwidacji(np. do 2050 r.) wszelkich instalacji energetycznych o dużej emisji CO2, czyli nieuwzględniających CCS.

wholesale levels have not varied sufficiently from the maximum allowed ceilings to conclude that these markets are now competitive.
ceny na poziomie detalicznym i hurtowym nie odbiegały od maksymalnych dopuszczalnych pułapów na tyle, aby można było wysunąć wniosek, że rynki te są obecnie konkurencyjne.

In January 1946 the Allied Control Council set the foundation of the future German economy by putting a cap on German steel production capacity: the maximum allowed was set at about 5,800,000 tons of steel a year,
W styczniu 1946 Sojusznicza Rada Kontroli Niemiec ustaliła podstawę przyszłej ekonomii Niemiec poprzez ograniczenie niemieckiej zdolności produkcyjnej stali- dozwolone maksimum ustalono na około 5, 8 miliona ton stali rocznie,

If the customer wants a larger building area, or up to 30% of a lot(which is the maximum allowed by the location permit and regulations of the spatial plan, it is necessary to apply for
Jeśli klient chce mieć większy obszar na budowę, lub do 30% partii(co jest maksymalna dopuszczalna przez zezwolenia oraz przepisów planu przestrzennego lokalizacji,

In addition to assessments to highlight the benefits, it could be further strengthened with targets for the maximum allowed amount of residual waste for disposal(landfilling or incineration without energy recovery) or other measures
Poza przeprowadzeniem ocen w celu wskazania korzyści przejście to można dodatkowo przyspieszyć dzięki wprowadzeniu poziomów docelowych dla maksymalnej dozwolonej ilości odpadów resztkowych przeznaczonych do unieszkodliwienia(poprzez składowanie