MAKSYMALNEGO DOPUSZCZALNEGO in English translation

• maximum permissible
• maximum allowable
• maximum permitted

Examples of using Maksymalnego dopuszczalnego in Polish and their translations into English

Maksymalne dopuszczalne stężenie.
And maximum allowable concentrations.

Dyrektywa ogranicza maksymalny dopuszczalny udział związków tlenowych, które mogą być stosowane w benzynie.
The Directive limits the maximum permitted proportion of oxygenates that may be used in petrol.

Maksymalna dopuszczalna kwota pomocy wynosi.
The maximum permissible amount of aid is.

Maksymalna dopuszczalna odległość od jednej śruby do drugiej- 150 mm.
The maximum allowable distance from one screw to the other- 150 mm.

Maksymalne dopuszczalne poziomy mające zastosowanie do żywności są następujące.
The maximum permitted levels to be applied to food shall be the following.

Maksymalne dopuszczalne dawki tych substancji określone są w załączniku IV.
The maximum permissible doses of those substances are fixed in Annex IV.

Informacja o maksymalnej dopuszczalnej chropowatoÅciwymagane dla wÅaÅciwego wyboru kleju.
Information about the maximum allowable roughnessrequired for competent selection of adhesive.

Maksymalne dopuszczalne poziomy narażenia na promieniowanie i skażenia;
Maximum permissible levels of exposure and contamination;

Maksymalna dopuszczalna zawartość tlenu w benzynie.
Maximum permitted oxygen content in petrol.

Maksymalne dopuszczalne poziomy ciśnienia zgodnie z poniższymi informacjami możliwe alternatywy.
Maximum allowable pressure levels as detailed below alternatives available.

Maksymalna dopuszczalna długość zespołów pojazdów silnikowych z przyczepą w UE wynosi 18, 75 m.
In the EU the maximum permissible length of motor vehicle-trailer combinations is 18.75 metres.

Maksymalne dopuszczalne poziomy skażenia, o których mowa w art. 2, są następujące.
The maximum permitted levels referred to in Article 2 shall be as follows.

Maksymalną dopuszczalną wilgotność można precyzyjnie ustawić za pomocą pokrętła nastawy.
Maximum allowable humidity can be precisely determined using the set-point knob.

Maksymalne dopuszczalne odchylenie każdej porcji od średniej masy porcji dla klasy X1.
Maximum permissible deviation of each fill from theaverage the average for class X1.

Maksymalny dopuszczalny spadek ciśnienia.
Maximum permitted pressure drop.

Maksymalny dopuszczalny czas pracy w tygodniu wynosi 48 godzin.
The maximum allowable average weekly working time is 48 hours.

Maksymalny dopuszczalny dynamiczny zakres ciśnienia roboczego.
Maximum permissible dynamic excess pressure in operation.

Maksymalna dopuszczalna ilość alkoholu we krwi:
Maximum permitted amount of alcohol in blood:

Maksymalne dopuszczalne napięcie na wejściu AC.
Maximum allowable AC input voltage.

Maksymalne dopuszczalne skutki spowodowane zaburzeniami.
Maximum Permissible Effect of Disturbances.