MAXIMUM ALLOWABLE in Polish translation

• maksymalne dopuszczalne
• maksymalną dozwoloną
• najwyższej dopuszczalnej
• maksymalnej dopuszczalnej
• maksymalna dopuszczalna
• maksymalnego dopuszczalnego

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Polish

Despite the indexes of maximum allowable surface roughness,
Pomimo istnienia indeksów maksymalnej dopuszczalnej chropowatości powierzchni,

Maxhop- The maximum allowable hop count for a DHCP packet before it is dropped
Maxhop- Maksymalna dopuszczalna liczba przeskoków dla pakietu DHCP przed jego opuszczeniem

Regulations specify the maximum allowable levels of carcinogenic
Regulacje ustanawiają maksymalne dopuszczalne stężenia rakotwórczych

So you will know exactly what the maximum allowable size should be at the table
Tak więc będziesz wiedzieć dokładnie, co maksymalna dopuszczalna wielkość powinna być na stole

which is below the maximum allowable intensity 9.82.
czyli poniżej maksymalnej dopuszczalnej intensywności pomocy 9, 82.

To attain that objective, the plan lays down rules for establishing the annual fishing opportunities for this stock in terms of total allowable catch and maximum allowable fishing effort.
W związku z tym w planie zawarto zasady ustanawiania rocznych uprawnień do połowów tych zasobów w formie całkowitego dopuszczalnego połowu oraz maksymalnego dopuszczalnego nakładu połowowego.

The load bearing capacity(maximum allowable load) for Connect suspension and fixing products can be
Nośność(maksymalne dopuszczalne obciążenie) dla elementów wchodzących w skład konstrukcji nośnej można znaleźć w rozdziale"Konstrukcja nośna

A threshold for the maximum allowable concentration of DEGBE in paints was considered an appropriate measure to eliminate the risks for consumers in spray painting applications.
Uznano, że odpowiednim środkiem w celu wyeliminowania ryzyka dla konsumentów w farbach w aerozolu będzie wprowadzenie progu maksymalnej dopuszczalnej zawartości BEE w farbach.

The amount of annual earnings of a woman included in the calculation of maternity leave must not exceed the maximum allowable for 2010-2012.
Kwota rocznych zarobków kobiety uwzględniona przy obliczaniu urlopu macierzyńskiego nie może przekroczyć maksymalnego dopuszczalnego poziomu w latach 2010-2012.

Different containers per ml 4% acetic acid solution containing elements of calculation, the maximum allowable lead content of 3.0 micrograms,
Różne pojemniki na ml 4% roztworu kwasu octowego, zawierające elementy kalkulacji, maksymalne dopuszczalne zawartości ołowiu od 3, 0 mikrogramów,

of the crisis surcharge of which the maximum allowable amount is EUR 6,00.
dopłaty typu"crisis surcharge" w maksymalnej dopuszczalnej wysokości 6, 00 EUR.

Maximum allowable load can only be applied if the ceiling is complete
Maksymalne dopuszczalne obciążenie może być zastosowane tylko jeśli sufit stanowi kompletny system,

tubing size and thickness, maximum allowable pressure, which are clearly printed on the tube.
grubość rurki, maksymalne dopuszczalne ciśnienie, które są wyraźnie drukowane na rurze.

capacity to regional and national standards to ensure maximum allowable flow widths in the gutter are not exceeded.
sprawdź ich zgodność z normami krajowymi, aby upewnić się, że maksymalne dopuszczalne szerokości przepływów w kanale ściekowym nie zostaną przekroczone.

In order to comply with those criteria, the maximum allowable aid intensity was calculated to be 31,5% competition factor 0,75,
Na podstawie tych czynników maksymalną dopuszczalną intensywność pomocy określono na poziomie 31, 5% czynnik konkurencji- 0, 75, czynnik kapitału

Maximum allowable pressure PS' means the maximum pressure for which the equipment is designed,
Najwyższe dopuszczalne ciśnienie PS" oznacza najwyższe ciśnienie, dla którego zaprojektowane jest urządzenie ciśnieniowe,

When the maximum allowable load of Ecophon ceiling systems is established and determined,
Przy określaniu maksymalnych dopuszczalnych obciążeń systemów sufitowych Ecophon brane pod uwagę jest ugięcie

size of the order exceeds the maximum allowable threshold, the person receives a notification about this in a special pop-up window.
rozmiar zamówienia przekracza maksymalny dopuszczalny próg, osoba otrzyma powiadomienie o tym w specjalnym wyskakującym oknie.

GOST sets the maximum allowable angle of inclination at 50 degrees,
GOST ustala maksymalny dopuszczalny kąt nachylenia na 50 stopni,

All our malts conform to EU and International regulations regarding the maximum allowable residues of pesticides, herbicides, fungicides, insecticides, as well as traces of mycotoxins and nitrosamines.
Nasze słody pozostają w ścisłej zgodności z unijnymi i międzynarodowymi przepisami dotyczącymi maksymalnych dopuszczalnych ilości resztek pestycydów, herbicydów, środkówgrzybo- i owadobójczych, jak również śladów mykotoksyn i nitrozoamin w surowcach.