MAXIMUM ALLOWABLE in Greek translation

• μέγιστη επιτρεπόμενη
• μέγιστη επιτρεπτή
• ανώτατου επιτρεπόμενου
• μέγιστο επιτρεπόμενο
• μέγιστης επιτρεπόμενης
• μέγιστο επιτρεπτό

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Greek

leasing subsidy may reach up to 70% of the maximum allowable amount of aid.
επιδότησης leasing μπορεί να φτάσει μέχρι και το 70% του ανώτατου επιτρεπόμενου ύψους ενίσχυσης.

Maximum allowable pressure Means the maximum pressure for which the equipment is designed, as specified by the manufacturer.
Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση 4 σημαίνει τη μέγιστη πίεση για την οποία έχει σχεδιαστεί ο εξοπλισμός όπως αυτή καθορίζεται από τον κατασκευαστή.

As of October 2010, the maximum allowable gross income for a household of one person is $1,174 a month.
Από τον Οκτώβριο του 2010, το μέγιστο επιτρεπόμενο ακαθάριστο εισόδημα για ένα νοικοκυριό ενός ατόμου είναι$ 1.174 το μήνα.

Effort group: a management unit of a Member State for which a maximum allowable fishing effort is set.
Ομάδα αλιευτικής προσπάθειας»: διαχειριστική μονάδα κράτους μέλους για την οποία καθορίζεται μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια.

The formula of the maximum allowable aid intensity is then:
Ο τύπος υπολογισμού της μέγιστης επιτρεπόμενης ενίσχυσης έχει επομένως αις εξής:

If your mortgage is less than the maximum allowable for your income, you might be able to afford a slightly higher amount for other debts.
Εάν η υποθήκη σας είναι μικρότερη από το μέγιστο επιτρεπόμενο για το εισόδημά σας, ίσως έχετε τη δυνατότητα να αντέξετε οικονομικά ένα ελαφρώς υψηλότερο ποσό για άλλα χρέη.

This Directive should apply to pressure equipment subject to a maximum allowable pressure PS greater than 0,5 bar.
Η παρούσα οδηγία θα πρέπει να εφαρμόζεται στον εξοπλισμό υπό πίεση που υφίσταται μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση PS άνω των 0, 5 bar.

It has exhausted the share of the maximum allowable fishing effort related to that geographical area
Έχει εξαντλήσει το μέρος της μέγιστης επιτρεπόμενης αλιευτικής προσπάθειας που σχετίζεται με αυτή τη γεωγραφική περιοχή

The amount of mercury contained in a multi-dose flu shot is much higher than the maximum allowable daily exposure limit.
Η ποσότητα του υδραργύρου που περιέχεται σε ένα εμβόλιο της γρίπης πολλαπλών δόσεων είναι πολύ υψηλότερο από το μέγιστο επιτρεπόμενο ημερήσιο όριο έκθεσης.

The amount of annual earnings of a woman included in the calculation of maternity leave must not exceed the maximum allowable for 2010-2012.
Το ποσό των ετήσιων αποδοχών μιας γυναίκας που περιλαμβάνεται στον υπολογισμό της άδειας μητρότητας δεν πρέπει να υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπτό για την περίοδο 2010-2012.

Driving at a speed which is greater than the maximum allowable is 20 km / h.
Οδήγηση με ταχύτητα η οποία είναι μεγαλύτερη από τη μέγιστη επιτρεπόμενη είναι 20 χλμ/ώρα.

An increase in a maximum allowable beam for vessels transiting the Neopanamax Locks,
Αύξηση της μέγιστης επιτρεπόμενης δέσμης για τα πλοία που διέρχονται από τις κλειδαριές Neopanamax,

The amount of mercury contained in a flu shot is much higher than the FDA's maximum allowable daily exposure limit.
Η ποσότητα του υδραργύρου που περιέχεται σε ένα εμβόλιο της γρίπης πολλαπλών δόσεων είναι πολύ υψηλότερο από το μέγιστο επιτρεπόμενο ημερήσιο όριο έκθεσης.

Member States shall control the compliance with fishing effort regimes in geographical areas where maximum allowable fishing effort applies.
Τα κράτη μέλη ελέγχουν τη συμμόρφωση προς τα καθεστώτα αλιευτικής προσπάθειας σε γεωγραφικές περιοχές όπου ισχύει μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια.

It has exhausted the share of the maximum allowable fishing effort related to such geographical area
Έχει εξαντλήσει το μέρος της μέγιστης επιτρεπόμενης αλιευτικής προσπάθειας που σχετίζεται με αυτή τη γεωγραφική περιοχή

The device is characterized by a high temperature coefficient with a maximum allowable thermal index of 350° C.
Η συσκευή χαρακτηρίζεται από έναν συντελεστή υψηλής θερμοκρασίας με μέγιστο επιτρεπόμενο θερμικό δείκτη 350 ° C.

This directive will be applied to the pressure equipment subjected to a maximum allowable pressure PS greater than 0.5 bar.
Η παρούσα οδηγία θα πρέπει να εφαρμόζεται στον εξοπλισμό υπό πίεση που υφίσταται μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση PS άνω των 0, 5 bar.

Norm during pregnancy is considered an indicator of hemoglobin in the 120- 150 g/ l(the lower limit of the maximum allowable- 110 g/ l).
Κανόνας κατά την εγκυμοσύνη θεωρείται ένας δείκτης της αιμοσφαιρίνης στο 120 - 150 g/ l(το κατώτερο όριο της μέγιστης επιτρεπόμενης- 110 g/ l).

mixtures contained in pressure equipment with a maximum allowable temperature TS which exceeds the flashpoint of the fluid;
μείγματα που περιέχονται σε εξοπλισμό υπό πίεση με ανώτατη επιτρεπόμενη θερμοκρασία TS η οποία υπερβαίνει το σημείο ανάφλεξης του ρευστού·.

universe- a measure of its disorder- is but a tiny fraction of the maximum allowable amount.
η εντροπία του σύμπαντος- ένα μέτρο της αταξίας του- είναι ένα μικρό κλάσμα από την ανώτατη επιτρεπόμενη ποσότητα.