MAXIMUM ALLOWABLE in Croatian translation

• maksimalna dopuštena
• najveća dopuštena
• maksimalnu dopuštenu
• najveći dopušteni
• maksimalne dopuštene
• najviša dopuštena

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Croatian

Vessels designed for the transport and distribution of drinks having a PS 7V of not more than 500 bar 7L and a maximum allowable pressure not exceeding 7 bar;
Posude projektirane za prijevoz i distribuciju pića čiji PS × V nije veći od 500 bara × l i čiji najveći dopušteni tlak ne prelazi 7 bara;

It will also be necessary to raise the temperature to the maximum allowable for this particular species of fish.
Također će biti potrebno podići temperaturu na maksimalno dopuštenu za ovu vrstu riba.

mixtures contained in pressure equipment with a maximum allowable temperature TS which exceeds the flashpoint of the fluid; b.
smjese sadržane u tlačnoj opremi s maksimalnom dopuštenom temperaturom TS koja je viša od plamišta fluida; b.

technical characteristics, maximum allowable loads of hardware modules.
tehničkim karakteristikama, maksimalnim dopuštenim količinama hardverskih modula.

PV Elite lists the most important equations such as required thickness and maximum allowable working pressure(MAWP) and also groups results by type e.g.
PV Elite navodi najvažnije jednadžbe poput potrebne debljine stjenke, maksimalno dopuštenog radnog tlaka i grupira rezultate po vrsti npr.

To avoid the coil voltage exceeds the maximum allowable voltage or coil temperature rise over the enameled wire insulation class.
Kako bi se izbjeglo napajanje zavojnice premašuje najveći dopušteni napon ili povećanje temperature zavojnice na klasu emajlirane žice izolacije.

Reliable manufacturers specify in catalogs the maximum allowable diameter of fasteners for certain models
Pouzdani proizvođači navode u katalozima najveći dopušteni promjer pričvršćivača za određene modele

warning of the risks of misuse of funds and abuse of the maximum allowable dosage.
upozoravajući od rizika zlouporabe sredstava i zlostavljanja maksimalne dopuštene doze.

These devices shall be so designed that the pressure will not permanently exceed the maximum allowable pressure PS;
Ovi uređaji projektiraju se tako da tlak ne može trajno prekoračiti najveći dopušteni tlak PS;

Such characteristics may include reference to the maximum allowable size of the subsequent specific contracts
Te se značajke mogu odnositi na najveći dozvoljeni opseg naknadnih posebnih ugovora

GOST sets the maximum allowable angle of inclination at 50 degrees,
GOST uspostavlja maksimalni dopušteni kut nagiba na razini od 50 stupnjeva,

Soft torque determines the maximum allowable load in the twisting mode,
Soft zakretni moment određuje maksimalno dopušteno opterećenje u uvijanju,

To avoid the coil voltage exceeds the maximum allowable voltage or coil temperature rise over the enameled wire insulation class.
Kako bi se izbjegao napon svitka, prelazi maksimalni dopušteni napon ili temperatura zavojnice preko klase izolacije žice.

tubing size and thickness, maximum allowable pressure, which are clearly printed on the tube.
debljinu cijevi, maksimalno dopušteni tlak koji je jasno otisnut na cijevi.

The amount of annual earnings of a woman included in the calculation of maternity leave must not exceed the maximum allowable for 2010-2012.
Iznos godišnje zarade žene uključene u izračun porodiljnog dopusta ne smije premašiti maksimalni dopustivi iznos za razdoblje 2010-2012.

Despite the fact that in Copenhagen in Denmark in particular and in general, the maximum allowable rate of alcohol in the blood is 0.5 ppm(in Russia this figure is zero),
Unatoč činjenici da je u Kopenhagenu u Danskoj posebno i općenito, maksimalna dopuštena stopa alkohola u krvi je 0, 5 ppm(u Rusiji ta brojka je nula),

In the center of the top end face of the micro switch lever, the maximum allowable pressing force is uniformly applied according to the action direction of the micro switch,
U sredini gornjeg dijela ručice mikro sklopke, najveća dopuštena sila pritiska ravnomjerno se primjenjuje u skladu sa smjerom djelovanja mikro sklopke,

The maximum allowable file size for each file remains on 4 GB,
Najveća dopuštena veličina datoteke za svaku datoteku ostaje na 4 HR,

If larger images exceed the maximum allowable limit of the email software,
Ako veće slike prelazi maksimalnu dopuštenu granicu od elektronička pošta softver,

the state is offering only the maximum allowable 20 years.
odbija surađivati protiv ostalih, tažimo maksimalnu dopuštenu kaznu od 20 godina.