DOVOLJENO in English translation

• allowed
• permitted
• permissible
• may
• authorised
• authorized
• allowable
• lawful
• prohibited
• forbidden
• shall

Examples of using Dovoljeno in Slovenian and their translations into English

Fotografiranje je dovoljeno samo za osebno uporabo.
Photos are licensed for personal use only.

Je dovoljeno piti in voziti?
Isn't it illegal to drink and drive?

Kajenje dovoljeno le v določenih prostorih.
Smoking is allowed only in certain rooms.

Ko ribič ulovi dovoljeno število rib, mora takoj zaključiti z ribolovom.
Angling must be finished as soon as admissible number of fish is caught.

Protokol Ethereum je dovoljeno ustanavljanje 5 ETH za vsak blok kopljejo.
The Ethereum protocol is set to allow the creation of 5 Ether per block mined.

Dovoljeno je, da bi Bitcoin, Litecoin, Dogecoin.
Permission is granted to make Bitcoin, Litecoin, Dogecoin.

V Oklahomi je dovoljeno kaditi v pisarni s 15 Ijudmi ali manj.
In Oklahoma it's legal to smoke in offices with 15 people or less.

V Oklahomi je kajenje dovoljeno v vseh skupnih prostorih in pisarnah z manj kot 15 Ijudmi.
In Oklahoma smoking's legal in offices with fewer than 15 people.

Vedeti morate, da to ni dovoljeno, razen če je otrok živ.
You must understand, it is illegal unless the child is living.

Dovoljeno pridržanje ali zaporna kazen izven položajev iz Direktive 2008/115.
Admissible detention or imprisonment beyond situations provided for in Directive 2008/115.

To je dovoljeno za ljudi, stare 65 let in več.
This is licensed for people aged 65 years and over.

Dovoljeno mesto za vstavitev senzorja je podkožje trebuha.
Approved placement of the sensor is on the abdomen.

Dovoljeno je, kajenje trave pa ne.
It's legal, and smoking dope is illegal.

Dovoljeno hranjenje le iz brega.
The feeding is allowed from the shore only.

Zaupnih informacij družbe ni dovoljeno razkriti tretjim osebam ali jih objaviti v javnosti.
Confidential company information must not be disclosed to any third party or made public.

Vendar pa je dovoljeno uporabljati najnovejše oblikovalske rešitve.
It is also possible to apply the latest Responsive design.

Vendar pa takšne predhodne odobritve ni dovoljeno uporabljati za namene omejevanja bolnikove izbire.
However, such prior authorisation must not be used to limit patient choice.

Žensk ni dovoljeno odpustiti z dela zaradi nosečnosti in materinstva.
Women must not be dismissed from work because of their pregnancy and maternity.

Ni mu dovoljeno, da bi padel v njegov grob kot stari pes.
He must not go into his grave like an old dog.

Nacionalnemu prevozniku ni dovoljeno leteti na področje EU zaradi varnostnih razlogov.
The airline is banned from flying to the European Union on grounds of safety concerns.