MAY in Slovenian translation

• lahko
• maj
• verjetno
• may
• maja
• mogoče
• sme
• utegnejo
• možno
• maju
• smem
• utegne
• utegnila
• smejo
• majem
• najverjetneje
• možna
• možne

Examples of using May in English and their translations into Slovenian

contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you.
zunanjih poslovnih partnerjev v zvezi z določeno ponudbo, ki bi vas utegnila zanimati.

May I propose as a topic for discussion the question as to the depiction of the seas and the oceans in pictorial art?
Smem predlagati pogovor o prikazovanju morja in oceanov v slikarstvu?

(31) Additional changes to this Regulation may be envisaged in the future in order to bring the Regulation fully in line with the Common Approach.
(31) Dodatne spremembe te uredbe so možne v prihodnosti, da bi se v celoti uskladila s skupnim pristopom.

had the thought that Connor may be frightened as he listened to his mother scream his name.
je Connor najverjetneje preplašen, ko posluša, kako mamica kriči njegovo ime.

(ii) A decision by the Trial Chamber under subparagraph(c)(i) may be appealed in accordance with the Rules of Procedure and Evidence.
(ii) na odločbo obravnavnega senata po pododstavku(c)(i) je možna pritožba v skladu s Pravili o postopku in dokazih.

I want to thank in particular the Commissioner and, if I may, my dear former colleague, Cecilia Malmström, for that commitment.
Zlasti bi se želel zahvaliti komisarki in, če smem, moji dragi nekdanji kolegici Ceciliji Malmström za to zavezo.

And were it not for the grace and persistence of good friends, I may have spent all night curled up in that bathtub.
In če ne bi bilo mojih dragih in vztrajnih prijateljic, bi najverjetneje vso noč preživela v tisti banji.

May I say that I am now more optimistic:
Smem reči, da sem zdaj bolj optimističen:

although users note that there may be problems with the launch.
uporabniki ugotavljajo, da so težave z zagonom možne.

Madam President, I am not a pessimist so I would like to end on a positive note, if I may.
Gospa predsednica, ker nisem pesimistka, bi rada, če smem, zaključila z nečim pozitivnim.

for a Caucasian male.- So far, no hits from the database.- May I see the file?
zaenkrat še ni bilo zadetka v bazi podatkov.- Smem videti kartoteko?

Gröning said:"I may help someone to find the way towards the good but may neither take away his choice about it
Gröning je dejal:»Človeku smem pomagati, da najde pot k dobremu, ne smem pa mu te odločitve niti odvzeti

On 12 May, TEPCO engineers confirmed that a meltdown occurred,
Maja so TEPCO-tovi inženitji potrdili,

May, prior to State laws,
Maja, pred državni zakoni,

It may be appropriate to aggregate individually insignificant items,
Včasih je ustrezno združevati posamezne nepomembne postavke,

Posted by ofer in General Messages on May 10, 2013 They didn't go very far,
Objavil ofer v Splošna Sporočila o Maja 10, 2013 Niso iti zelo daleč, Prosimo gledam ta video

When doing so, each Member State may indicate that it will apply immediately this Decision in its relations with those Member States which have given the same notification.
Pri tem lahko vsaka država članica navede, da bo ta okvirni sklep takoj uporabljala v odnosih s tistimi državami članicami, ki podajo enako izjavo.

May this year began broadcasting channels TV6
Maja letos začel radiodifuznih programov TV6

Clinical intervention(aspiration and/ or surgical removal) may be required if symptoms persist(see section 4.8).
Če simptomi trdovratno vztrajajo, utegne biti potreben kliničen poseg(aspiracija ali kirurška odstranitev)(glejte poglavje 4. 8).

By Alain on May 2, 2011- 4:37 pm The shortcodes are are a fantastic addion to the plugin, but I am seeing two issues with them.
Jo Alain o Maja 2, 2011- 4:37 pm Na kratke kode so se fantastično addion za plugin, vendar sem videl dve vprašanji z njimi.