ENGEDNI in English translation

• let
• allow
• be released
• give
• yield
• permit
• unleash
• budge
• afford
• go
• to succumb

Examples of using Engedni in Hungarian and their translations into English

Tom nem fog engedni.
Tom won't budge.

Amikor én vagyok képes a másiknak engedni.
Until I can afford another one.

többé nem engedni a nappalok éjszakájának…”.
to no longer give in to the darkness of days….

A kormány nem fog engedni a zsarolásnak.
The United States will not yield to blackmail.

Ezt nem fogja engedni Németország.
Germany will not permit this.

Minden politikai foglyot szabadon kell engedni.
All the political prisoners should be released.

De hogy ezt engedni fogják-e a részvényesek?
And will shareholders go along with this?

Engedni íjászok, nindzsák és sárkányok!
Unleash archers, ninjas and dragons!

Ezért könnyen tud ebben engedni a kormány.
This government can easily afford this.

Attól tartok, hogy a tulaj nem fog engedni.
The owner won't budge, I'm afraid.

Úgy fogalmazott: a britek soha nem fognak engedni a terrornak.
He said“Britain will never give in to terrorism.

Ennélfogva semmi okunk nincs engedni az erkölcsi relativizmusnak.
And hence, there is no reason to succumb to moral relativism.

A PSD soha nem fog engedni az államfő nyomásgyakorlásának.
The PSD will never yield to pressure by the President.

Minden politikai foglyot szabadon kell engedni.
All political prisoners must be released.

Az új kiegészítés nem fogja engedni.
The new visa will additionally not permit.

Az egyiket szabadon kellene engedni, de a másikat.
One should go free but the other one.

Engedni a képzelet, majd kapcsolja be a remekmű a"fekete bárány" a"ízét".
Unleash the imagination, and then turn your masterpiece from the"black sheep" in the"flavor".

Ha meg akarod változtatni egy centit sem fog engedni.
Once you try to change a man, it's doomed. They won't budge.

Ha elég sokáig kitartunk, engedni fognak.
If we hold out long enough, they will give in.

az utóbbinak kell engedni.
then I have to yield.