I WON'T LET in Hungarian translation

• nem hagyom
• nem engedem
• nem fogom megengedni
• nem engedlek
• sem hagyom
• nem tűröm
• sem engedem
• nem hagylak
• nem hagyhatom
• nem engedhetem
• nem hagyja
• nem engedek
• nem engedi

Examples of using I won't let in English and their translations into Hungarian

I won't let that happen.
Nem fogom megengedni.

Fine, then I won't let you leave.
Rendben, akkor nem engedlek elmenni.

I won't hurt you, and I won't let anybody else hurt you.
Nem bántalak, és másnak sem engedem, hogy bántson.

I won't let you follow me into the darkness, bae.
Nem hagyhatom, hogy kövess a sötétségbe Bae.

I won't let you die here!
Nem hagylak itt meghalni!

I won't let you kill them. You won't let me kill them.
Nem engedem, hogy megöld őket, nem engeded, hogy megöljem őket.

I won't let him destroy Department Six!
Nem fogom megengedni, hogy megsemmisítse a 6. osztagot!

I won't let you hurt me,!
Nem tűröm, hogy bánts!

If you don't talk to me, I won't let you get married.
Ha nem beszélsz velem, Nem engedlek megházasodni.

I won't let you go to Kyoto.
Nem engedhetem, hogy Kiotóba menj.

I won't let that happen.
Nem hagyhatom, hogy ez történjen.

No, I won't let you!
Nem, nem hagylak téged!

I won't let you kill him because I have to do it!
Nem engedem, hogy megölje, mert nekem kell megtennem!

I won't let it happen.
Nem fogom megengedni, hogy megtörténjen.

I won't let anyone hurt you!”.
Nem tűröm, hogy bárki bántsa!”.

No, Gwen, I won't let you drive.
Nem, Gwen, nem engedlek vezetni.

I won't let you make it!
Nem engedhetem, hogy ezt tegye!

I won't let Vella have any of it.
Nem hagyhatom, hogy Vella megszerezze bármelyiket is.

It's unfortunate, but I won't let taint my sword with your lowly blood.
Lt pech De l nem hagyja megfertőz kardomat Ön alázatos vér.

I promise i won't let you down.
Megígérem, hogy nem hagylak cserben téged.