I WON'T DO in Hungarian translation

• nem teszek
• nem csinálok
• nem fogom megtenni
• ne tennék meg
• nem akarom
• nem vagyok hajlandó
• sem csinálok
• nem teszem
• nem csinálom
• nem tehetem
• nem fogok megtenni
• nem tenném

Examples of using I won't do in English and their translations into Hungarian

There's nothing I won't do.
Nincs semmi amit ne tennék meg.

Mr. Harding, I won't do this.
Mr. Harding, erre nem vagyok hajlandó.

I'm sorry I cheated on you♪♪ I won't do it again…♪.
Sajnálom, hogy megcsaltalak, nem teszem soha többé!".

I won't do anything, I promise!
Nem csinálok semmit, Ígérem!

I won't do anything for a man who only seeks to use me.
Nem teszek semmit olyan férfiért, aki csak kihasznál.

I won't do anything!
Semmit sem csinálok!

No, I won't do that, but.
Nem, azt nem csinálom, de.

This I won't do.
Ezt nem teszem.

I promise I won't do anything foolish.
Ígérem, hogy nem csinálok semmi butaságot.

I won't do a thing until the time is right.
Semmit nem teszek, míg nem jön el az ideje.

And I won't do this without him.
És nem csinálom ezt nélküle.

I won't do this to Sam, I love her.
Ezt nem tehetem Sam-el. Szeretem.

But I won't do that, because I don't want to deal with any of them.
De nem teszem, mert nem akarok többet velük foglalkozni.

I promise I won't do anything stupid!
Ígérem, hogy nem csinálok semmi butaságot!

And I'm sorry, and I won't do it again.
És sajnálom, többet nem teszek ilyet.

People say,"Well, i won't do it but everybody else will.".
Egyesek azt mondják:"Jó, nem csinálom, de mindenki más csinálja.".

I won't do it, Data.
Nem tehetem, Data.

But I won't do that.
Ám nem teszem.

Welcome to the one thing that I won't do today!
Közlöm, ez az egyetlen dolog, amit ma nem fogok megtenni!

I'm promising myself that I won't do anything stupid.
Ígérem, hogy nem csinálok semmi butaságot.