AS THEY HELP - переклад на Українською

The demand for AI, ML, and other related tools are increasing a lot among customers as they help to automate all the tasks,

Попит Ф. О. г А. І., ML, та інші пов'язані з ними інструменти росте багато серед клієнтів, оскільки вони допомагають автоматизувати всі завдання,

private questions posed to the instructors also help in preparing for the MCSE exam as they help in clearing doubts and difficulties.

приватні питання, поставлені перед інструкторами також допомогти у підготовці до іспиту MCSE, оскільки вони допомагають у розчищенні сумніви і труднощі.

Although we can taste them in any season, it is at the hot time of the year when ice cream is most appealing, as they help us deal with high temperatures in a delicious way.

Хоча ми можемо скуштувати їх у будь-який сезон, саме в спекотний час року морозиво є найбільш привабливим, оскільки вони допомагають нам справлятися з високою температурою смачно.

But opponents argue that animals emit as much carbon as they help sequester, pointing to the belches

Але противники цього методу стверджують, що тварини викидають більше вуглецю, бо вони допомагають секвестру, вказуючи на відрижки

Wide adoptions are important as they help reduce manufacturer

Широке прийняття дуже важливе, оскільки воно допомагає скоротити витрати виробника

Cruciferous vegetables are especially helpful to women, as they help to maintain the level of estrogen in a healthy condition

Хрестоцвіті овочі особливо корисні для жінок, так як вони допомагають підтримувати рівень естрогену в здоровому стані

Our employees are our biggest asset. They are the driving force behind the superior quality of Pocketbook products, as they help our company grow and firmly retain its

Ми цінуємо наших співробітників, адже саме вони роблять продукти PocketBook кращими, саме вони допомагають нашій компанії розвиватися і впевнено утримувати лідерські позиції на ринку,

are another example of just how biologically important circadian rhythms are, as they help to regulate the activity of hundreds of genes essential to the processes of life.

час стресу є ще одним прикладом того, як біологічно важливі циркадні ритми, так як вони допомагають регулювати активність сотень генів, необхідних для процесів життєдіяльності.

rheumatoid arthritis, as they help to suppress the immune system,

ревматоїдний артрит, оскільки вони допомагають пригнічувати імунну систему,

The Head of Supervisory Council of Foundation Tereziya Yatseniuk noted that such meetings are very useful for many of us as they help to sort out our feelings, change approaches to child-rearing,

Голова Наглядової ради Фонду«Відкрий Україну» Терезія Яценюк зазначила, що такі зустрічі дуже потрібні для багатьох із нас, оскільки вони допомагають розібратися в собі, змінюють підходи до виховання дітей,

As they helped in the life of its inhabitants?

Як вони допомагали в житті її мешканцям?

I hope that the three principles can help you as they helped me and thousands of other people.

Сподіваюся, подані в ній ідеї допоможуть вам так само, як допомогли мені та тисячам інших людей.

The usefulness of these classes was obvious, as they helped to learn how to depict objects….

Корисність цих занять була очевидна, оскільки вони допомагали навчитися зображувати….

The CoT Charts provide valuable insight for the Forex traders, as they help to.

Графіки CoT надають цінну інформацію для трейдерів Forex, оскільки вони допомагають.

Missions like Cassini-Huygens are still invaluable, as they help us piece together the details of our God's handiwork.

Місії, подібні місії Кассіні-Гюйгенса, як і раніше безцінні, оскільки вони допомагають нам зібрати разом деталі роботи нашого Бога.

In light of the latter, some privileging of small enterprises may be justified as they help to maintain competition.

Відповідно, створення деяких пільг для малих підприємств може бути виправданим, оскільки вони допомагають підтримувати конкуренцію.

And databases enable this labour to be recognized as well as they help other scientists read materials,

А бази даних дають можливість цій праці бути визнаною і допомагають іншим науковим діячам читати матеріали,

Bear in mind that nothing happens by chance so make the most of such experiences as they help you to make further spiritual progress.

Майте на увазі, що нічого не трапляється випадково, тож створюється багато таких дослідів, які допомагають вам зробити подальші духовні успіхи.

Officials running Mr. Obama's presidential foundation“have made about 10 trips to tech strongholds in California in the past year as they help him plot his next steps“.

Зазначається, що особи, пов'язані з паном Обамою«протягом останнього року здійснили близько 10 поїздок у центри розвитку високих технологій в штаті Каліфорнія з тим, щоб допомогти йому планувати кроки на майбутнє».

From this it follows that man is to use them as much as they help him on to this end, and ought to rid himself of them so far as they hinder him as to it.

Із цього випливає, що людина повинна використовувати їх настільки, наскільки вони їй допомагають у досягненні мети, та повинна від них звільнятися, якщо вони є перешкодою в досягненні цієї мети.