ASSEMBLED FROM - переклад на Українською

• зібраний з
• складене з
• збирається з
• змонтовані з
• зібрана з
• зібрані з
• зібраних з

Приклади вживання Assembled from Англійська мовою та їх переклад на Українською

We understand the need of IT departments of logistics companies to service rapidly changing systems assembled from various IT developments.
Ми розуміємо потреби IT підрозділів логістичних компаній в обслуговуванні швидко мінливих систем, зібраних з різних IT розробок.

The NS class is a radio-controlled copy of a true ship, assembled from a set or self-made by drawings….
Клас NS- це радіокеровані копії справжніх кораблів, зібрані з наборів чи самостійно виготовлені за кресленнями….

cabins are assembled and assembled from individual blocks in place at the customer's premises.
побутівки монтуються і збираються з окремих блоків на місці у замовника.

In most cases the product will be assembled from separate elements of different color,
Найчастіше виріб буде збиратися з окремих елементів різного кольору,

tested a radically new kind of airplane wing, assembled from hundreds of tiny identical pieces.
протестувала принципово новий вид крила літака, зібраного з сотень невеликих однакових деталей.

semi-finished materials instead of being assembled from ready-made components or parts.
напівфабрикату замість того, щоб бути зібраним з готових компонентів або частин.

Year-old Hugo Cornelius has published on its YouTube channel the video, assembled from selfshadow.
Річний Хьюго Корнеліус опублікував на своєму YouTube-каналі відеоролик, змонтований з селфшотів.

it had been assembled from a variety of animals.
наче був складений з різних тварин.

Installation was carried out directly from the ground and from the podium, assembled from scaffolding.
Монтаж виконувався як безпосередньо з ґрунту так і з подіуму, зібраного з будівельного риштовання.

Experienced users claim that the computer assembled from these parts, pays for itself in six months.
Досвідчені користувачі стверджують, що комп'ютер, зібраний із зазначених деталей, окупається за півроку.

Funny construction assembled from wood, plywood
Забавне спорудження зібрано з дерева, фанери

Everyone changed into assembled from pieces of 30,000 to 60,000 DNA letters.
Кожна була зібрана з частин, що складаються з 30-60 тисяч«букв» ДНК.

While these negotiations were going on, two more issues were assembled from backfile material
Поки йшли переговори ще два випуски було зібрано з ретроспективних матеріалів

to create a tiny, reliable transistor assembled from a single molecule and a dozen additional atoms.
США вдалося створити нано-транзистор, що складається з однієї молекули і декількох атомів.

His first was in 2017 with a team assembled from the British Armed Forces.
Його перший перехід відбувся у 2017 році з командою, яка складалася з представників Британських Збройних Сил.

To the resulting plastic"jambs" will need to attach the door assembled from the segments.
До вийшов пластиковим«косяків» потрібно буде прикріпити зібрану з відрізків дверку.

The screen is an integrated structure assembled from the light waterproof LED modules that can be accurately displayed relative to each other
Екран являє собою збірну конструкцію, що збирається з легких водонепроникних світлодіодних модулів, які можуть бути точно виставлені один відносно одного для створення

On the back side of the pedestal in the niche is a wall assembled from more than two hundred marble
На задній стороні постаменту у ніші знаходиться стіна, зібрана з більш ніж двохсот мармурових

The Science Museum was founded in 1857 The collection was assembled from a variety of exhibitions
Музей науки був заснований в 1857 році Колекція була зібрана з різних виставок

Metal poles, cast or assembled from cast iron,
Металеві опори, вилиті або зібрані з чавуну, алюмінію