Приклади вживання Assembled on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nicolini& C motor(fully assembled on the frame).
мотор Nicolini& C(у повному зборі на рамі).sold already assembled on a special grid.
який продається вже в зібраному на спеціальну сітку вигляді.tied to the individual ID-card with the chip and assembled on one platform.
прив'язану до індивідуальної ID-картки з чіпом і зібрану на одній платформі.7.62 mm assembled on pivot.
7 мм або 7, 62 мм зібраний на шарнірах.The mixing section of the components is designed and assembled on the basis of the most efficient mixing machines of HOSOKAWA(Japan)
Ділянка змішування компонентів- спроектована та змонтована на базі найбільш ефективних змішувальних машин фірми HOSOKAWA(Японія)They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank--the birds with draggled feathers,
Вони дійсно були дивною дивлячись партії, присутніх на березі- птахи з draggled пір'ям, тварини з їхнього хутра чіпляються близько до них, і все мокрі,In the period from 1901 to 1904 model years Curved Dash was the first mass produced car, assembled on the first automated assembly line, the invention which is wrongly attributed to Henry Ford.
В період з 1901 по 1904 роки модель Curved Dash була першим масово виробленим автомобілем, зібраним на першій автоматизованій збірній лінії, винахід якої помилково приписується Генрі Форду.The last time the king attempted to exercise political authority was in February 1914 when King Gustav V delivered a speech to 30,000 peasants, assembled on the yard of the Royal Castle in Stockholm,
Востаннє король намагався здійснювати політичну владу в лютому 1914 року, коли король Густав V виступив до 30 000 селян, присутніх на дворі королівського замку у Стокгольмі, що причиною зриву нинішньогоThe temperature can be displayed on the ring you are not mistaken The principle is the LCD thermometer sticker label is assembled on the ring not only can your body temperature be healthy but also can measure whether your environment will affect….
Температура може відображатися Every night at around five o'clock they assemble on the riverfront and just spontaneously dance for an hour.
Щовечора, близько п"ятої години, вони збираються на набережній та невимушено танцюють протягом години.Lamination, UV-varnishing, assembling on a metal spring,
Постпечатна обробка ламінація, УФ-лакування, збірка на металеву пружину,Assemble on the Triac VS1 soft start forBulgarians with their own hands can be used with several rectifier units.
Зібрати на сімісторов VS1 плавний пуск дляболгарки своїми руками можна за допомогою декількох блоків випрямляча.Gardening gardens that can be assembled on any site.
Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці.All these anti-virus programs are assembled on site test software.
Всі ці антивірусні програми зібрані на сайті тестового софтвера.The post-and-beam or stick system is normally assembled on site.
Transformer gardens that can be assembled on any site- etk-fashion.
Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці- etk-fashion.The statue was assembled on its new basis for four months.
Статую зібрали на її новому підставі за чотири місяці.I know cases when the team was assembled on startup weekend.
Я знаю випадки, коли команду збирали на стартап уикендах.The device is assembled on the platform of Swiss technology ETH Zurich.
Пристрій зібрано на платформі швейцарської технології ETH Zurich.Ready-made structures can be assembled on the ground in a few months.
Готові конструкції можна зібрати на місцевості за кілька місяців.
