AT A PRESSURE - переклад на Українською

• при тиску

Приклади вживання At a pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

In steam reforming, methane reacts with steam at a pressure of 3- 25 bar in the presence of a catalyst to produce hydrogen,
При паровій конверсії метан реагує з парою під тиском 3-25 бар у присутності каталізатора з утворенням водню,

the purpose of which is to check that, at a pressure with a defined safety margin in relation to the maximum allowable pressure,
передбачає проведення перевірки того, що за тиску з певним запасом міцності, що залежить від максимально допустимого тиску,

treatment with hydrogen, at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250°C, with the use of a catalyst, other than to effect desulphurisation,
обробка воднем при тиску понад 20 бар і температурі понад 250° C з використанням каталізатора,

outer core of the Earth at a pressure of 3.3 atmospheres million(3.3 million times higher than the atmospheric pressure at sea level)
внутрішнім ядром Землі при тиску в 3, 3 мільйони атмосфер(в 3, 3 мільйони разів вище, ніж атмосферний тиск на рівні моря)

a team of researchers found that the crystalline structure of a highly oriented form of graphite transforms to the uncommon hexagonal form of diamond at a pressure of 500,000 atmospheres,
дослідників на чолі зі Стефаном Тернеауре(Stefan Turneaure) виявила, що кристалічна структура високоорієнтованої форми графіту перетворюється в гексагональний алмаз при тиску в 500000 атмосфер, в той час

other articles that are in contact with all possible food at a pressure of 0.6 MPa and a temperature of from -30 to +140.
інших виробів, які контактують з все можливими харчовими продуктами при тиску до 0. 6 МПа і температурі від-30 до140.

which flows through it at a pressure up to 1 МPa.
що протікає через нього при тиску до 1, 0 Мпа.

nano-emulsions if the engine is direct injection into the cylinders at a pressure of 2,000 bar;
нано-емульсії при наявності в двигуні системи безпосереднього уприскування в циліндри при тиску понад 2000 бар;

(l) in respect of heavy oils of heading ex 2710 only, treatment with hydrogen, at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 °C,
(l) стосовно окремих видів важких нафтопродуктів позиції 2710- обробка воднем під тиском вище 20 бар і за температури вище 250°C,

so the system was actually operating at a pressure which it was never designed or qualified for.
нам довелось закрити відділення, тож система працювала під тиском, для якого вона не була розрахована.

Hydrogen is stored in carbonfibre tanks at a pressure of 700bar.
Водень зберігається в вуглецевих баках при тиску 700 бар.

Pressure washing systems usually work at a pressure of 25-degree nozzle 25-100 bar.
Системи мийки під тиском зазвичай працюють при тиску в 25-градусному соплі 25-100 бар.

These devices are used at a pressure of 7 to 10 bar.
Ці пристрої використовуються при тиску від 7 до 10 бар.

The tank stores 19 kg of gas at a pressure of 200 bar.
В ному може поміститись 19 кг газу при тиску 200 бар.

W6(prevents the penetration of water at a pressure of up to 0.6 atm).
W6(перешкоджає проникненню води при тиску до 0, 6 атм).

The American Gemini spacecraft had a pure oxygen atmosphere at a pressure of about 0.3 atm.
Американські космічні кораблі«Джеміні» мали чисто кисневу атмосферу при тиску близько 0, 3 aт.

Such that it harden under conditions of heat-moisture treatment at a pressure above atmospheric pressure(autoclave hardening).
Такі, що твердіють в умовах тепловологої обробки при тиску вище атмосферного(автоклавне твердіння).

By HVLP technology, whereby ink is transferred to air at a pressure of less than 1 atm.
За технологією HVLP, при якій фарба переноситься повітрям при тиску менш 1 атм.

A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure..
Судно тиск є контейнера закритого вмістити газів або рідин при тиску істотно відрізняється від зовнішнього тиску..

carry out hydraulic tests at a pressure of 1.5 times the planned operation.
проводять гідравлічні випробування при тиску, в 1. 5 рази перевищує запланований робочий.