Приклади вживання At least twice a year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzhhorod scientists at least twice a year organize international scientific conferences in Uzhhorod.
науковці УжНУ щонайменше двічі на рік організовують міжнародні наукові конференції.keep your teeth healthy, you need to visit the dentist at least twice a year.
зберегти зуби здоровими, потрібно як мінімум два рази на рік відвідувати стоматолога.For preventive purposes, it is recommended to take the preparations of milk thistle at least twice a year- in spring
У профілактичних цілях рекомендується приймати препарати розторопші протягом місяця, не менше двох разів на рік- навесніI try to visit at least twice a year.
намагаюся провідувати хоча б двічі на місяць.so I try to visit at least twice a year.
намагаюся провідувати хоча б двічі на місяць.It must be convoked by the patriarch at determined times, at least twice a year, and whenever the patriarch considers it opportune.
Він повинен скликатися Патріархом у визначений час, принаймні, двічі на рік, і кожного разу, коли патріарх вважає це потрібним.The recommended frequency of visits to the doctor- a gynecologist- at least twice a year.
Подібна частота візитів до лікаря- гінеколога- як мінімум двічі на рік.Uzhhorod scientists at least twice a year organize international scientific conferences in Uzhhorod.
ужгородські вчені щонайменше двічі на рік організовують міжнародні наукові конференції в Ужгороді.The supervisory authorities shall be convened by its chairman at least twice a year, also within 10 days after a written request from the board.
Контрольний орган скликається її головою принаймні два рази на рік, а також протягом 10 діб We recommend that you remove the sieve at least twice a year and clean it thoroughly.
Ми рекомендуємо вам вийняти екран, по крайней мере, два рази на рік і ретельно очистити.Dentists recommend professional dental cleaning in the doctor's office at least twice a year, as well as before any dental treatment.
Стоматологи рекомендують проводити професійну чистку зубів в кабінеті лікаря, щонайменше, два рази на рік, а також перед початком будь-якого стоматологічного лікування.The Meetings should be convened at least twice a year but the company statute may provide for a greater number of meetings.
Збори повинні проводитися не рідше одного разу на рік, але внутрішній статут компанії може передбачати і більшу кількість зборів.Cleaning should be carried out at least twice a year and more frequently if the water fall.
Очищення повинно проводитися з принаймні двічі на рік і частіше, якщо вода восени.At least twice a year to find and treat any problems early.
Необхідно звертатися до спеціалістів принаймні двічі на рік для виявлення і лікування будь-яких проблем Still to this day, at least twice a year I am broke because I always invest my surpluses into ventures I cannot access.
До цього дня я розорявся щонайменш двічі на рік, тому що завжди інвестував свої активи у підприємства, до яких не мав доступу».That's why it is so important to have your teeth cleaned at least twice a year.
Саме тому так важливо чистити зуби як мінімум два рази в день.professional hygiene procedures carried out at least twice a year.
процедури професійної гігієни мінімум 2 рази на рік.How to wash curtains First of all- about the main thing: Curtains need to be changed(and therefore- washed or cleaned) at least twice a year.
Як прати шториПрежде всього- про головне: штори потрібно міняти(а отже- прати або чистити) хоча б два рази на рік.meets at the level of Defence Minister at least twice a year.
засідання проводить на рівні міністрів оборони(не рідше двох разів в рік).it needs to be helped with this detox at least twice a year.
проводити процедуру очищення принаймні два рази на рік.
