AT LEAST ONCE A YEAR - переклад на Українською

• принаймні один раз на рік
• мінімум раз на рік
• принаймні раз на рік
• щонайменше один раз на рік
• мінімум один раз на рік
• не рідше одного разу на рік
• не менше одного разу на рік
• хоча б один раз на рік
• хоча б раз у рік
• з принаймні раз на рік

Приклади вживання At least once a year Англійська мовою та їх переклад на Українською

The General Assembly gathers at least once a year.
Загальні збори проходять щонайменше раз на рік.

The Catechetical Commission meets at least once a year.
Катехитична комісія зустрічається щонайменше раз в році.

However, weed them at least once a year, still have.
Втім, прополювати їх хоча б раз на рік все-таки доведеться.

At least once a year you need to.
Крім того, не рідше одного разу на рік необхідно.

At least once a year they come and audit us.
Щонайменше, раз на рік вони приїжджають до нас і вчаться.

You shall confess you sins at least once a year.
У гріхах принаймні раз на рік сповідатись.

Have your cholesterol checked at least once a year.
Перевіряйте свій холестерин хоча б один раз у рік.

Check your portfolio at least once a year.
Переглядайте портфель щонайменше раз на рік.

It is advisable to take a back massage at least once a year.
Бажано проходити курс масажу спини хоча б раз на рік.

A visit to specialists will never be superfluous, at least once a year.
Візит до фахівців ніколи не буде зайвим, хоча б раз на рік.

Don't forget to check your credit history at least once a year.
Також не забувайте перевіряти кредитну історію хоча б раз на рік.

But leave those things which he wore at least once a year.
Але залиште ті речі, які він одягав хоча б раз за рік.

This Policy shall be revised and updated at least once a year or in the event of any amendments to the legal acts governing processing of Personal Data.
Ця політика переглядається та оновлюється не рідше одного разу на рік або кожного разу, коли відбувається зміна закону, що регулює обробку персональних даних.

Be sure to see your doctor at least once a year if you have any medical condition that can affect your eyes.
Обов'язково зверніться до лікаря не рідше одного разу на рік, якщо у вас є захворювання, яке може вплинути на ваші очі.

The coordinator shall ensure that the calculation referred to in the first subparagraph is carried out at least once a year, either by the regulated entities or by the mixed financial holding company.
Координатор забезпечує проведення обчислень, згаданих у першому абзаці, принаймні один раз на рік, регульованими суб'єктами або фінансовою холдинговою компанією змішаного типу.

BlizzCon has already taught fans of Blizzard products that, at least once a year, in late autumn,
BlizzCon вже привчив шанувальників продукції компанії Blizzard до того, що, як мінімум раз на рік, пізньої осені, їх радують якимось,

if a woman was absent for three consecutive nights at least once a year, she would avoid her husband establishing legal control over her.
жінка була відсутня протягом трьох ночей поспіль принаймні один раз на рік, вона звільнялась від контролю свого чоловіка на юридичному рівні.

The discount card is functioning with the service at least once a year otherwise the card is automatically blocked.
Дисконтна картка є функціонує при обслуговуванні не рідше одного разу на рік в іншому випадку картка автоматично блокується.

It should be held at least once a year- for approval of the financial plan
Воно повинно проводитися як мінімум раз на рік- для затвердження фінансового плану

The MC meets at least once a year and reviews the implementation of the Programme
МК збирається не рідше одного разу на рік і здійснює огляд реалізації програми