AT THE CORNER - переклад на Українською

• на розі
• під кутом
• в кутку
• на перетині
• у кутових
• на перехресті
• на углу

Приклади вживання At the corner Англійська мовою та їх переклад на Українською

was originally just a small laboratory at the corner of the Bogor Botanical Garden(formerly known as"Lands Plantentuin").
в серпні 1894 року, який спочатку був лише лабораторією в кутку Богорського ботанічного саду,(раніше відомий як Lands Plantentuin з нідерландської мови- Земельний ботанічний сад).

It is located on Bernauer Straße at the corner of Ackerstraße and includes a Chapel of Reconciliation, the Berlin Wall Documentation Centre, a 60-metre(200 ft) section of the former border,
Розташовується на Бернауерштрассе на розі Акерштрассе, до комплексу входять Каплиця Примирення, Документальний центр Берлінської стіни, відтворена 60-метрова ділянка колишнього кордону,

The hotel at the corner of Pushkinskaya Str.
Готель на розі вулиці Пушкінської

The other, smaller buildings at the corner of Kralja Milana
Інші будівлі меншого розміру, на розі вулиці короля Мілана,

They rented an unused roadhouse at 6121 Sunset Boulevard at the corner of Gower, and converted it into a movie studio in October 1911,
Вони орендували занедбану придорожню закусочну на 6121 Бульвар Сансет на розі Гоуер-стріт, і переробили її в кіностудію в жовтні 1911, назвавши її«Студія Нестор»

here in Chernivtsi the doors of the temple at the corner of Armenian and Ukrainian streets(what a symbolic coincidence in the names of streets!) are always open.
у Чернівцях, двері цього храму на розі вулиць Вірменської та Української(який символічнйи збіг у назвах вулиць!) завжди відчинені.

Situated at the corner of East 7th Street
Розташована на розі Східної 7-ої вулиці

now part of Stephansplatz, at the corner of the Graben and Kärntner Straße
тепер частина Штефансплац, на розі Грабен та Карнтнер-Штрассе,

the initial service was held in the house of Benjamin Norden, at the corner of Weltevreden and Hof streets.
спершу служба проходило в будинку Бенджаміна Нордена, на розі вулиць Вельтерведен і Хоф.

and to wait you at the corner of the street.".
і чекати вас на розі вулиця".

New York at the corner of Tompkins Street
Нью-Йорк, на розі вулиць Томпкінса

The building of the opera house at the corner of Bourbon and Toulouse streets is going ahead briskly.
Будівля оперного театру на розі вулиць Бурбон і Тулузі йде вперед швидким кроком.

a small shack at the corner of Division and Sedgwick that was a testimony to the resiliency
мала забігайлівка на розі вулиць Дивижн і Седжвік, яка була свідченням витривалості

while the highway's eastern terminus is in Downtown Detroit, at the corner of Michigan and Cass avenues,
східний кінець шосе знаходиться у даунтауні Детройту, на розі Мічіганського й Касса проспектів,

the initial service was held in the house of one Benjamin Norden, at the corner of Weltevreden and Hof streets.
спершу служба проходило в будинку Бенджаміна Нордена, на розі вулиць Вельтерведен і Хоф.

They rented an abandoned roadside diner at 6121 Sunset Boulevard at the corner of Gower Street, and turned it into the studio in October 1911, the western branch of the company.">
Вони орендували закинуту придорожну забігайлівку на 6121 Бульвар Сансет на куті Гоуер-стріт та переробили її в кіностудію у жовтні 1911 року,

At the corner of Policeiskaya(Bunina) Street
Ну розі вулиць Поліцейської(Буніна)

The now derelict lot at the corner of Hollywood Boulevard
Зараз закинута ділянка на куті Бульвару Голлівуд

We pass by the house at the corner of Ohiyenka Street where doctor
Проходимо повз будинок на куті з вул. Огієнка,

They rented an unused roadhouse at 6121 Sunset Boulevard at the corner of Gower, and converted it into a movie studio in October 1911,
Вони орендували закинуту придорожну забігайлівку на 6121 Бульвар Сансет на куті Гоуер-стріт та переробили її в кіностудію у жовтні 1911 року,