Приклади вживання At the paris peace conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proved ineffectual activity ZUNR and UPR at the Paris Peace Conference.
Smuts and Botha were key negotiators at the Paris Peace Conference.
Смутс і Бота були ключовими персонажами Asdecided the fate of Western Ukraine at the Paris Peace Conference?
Як було вирішено долю західноукраїнських земель на Паризькій мирній конференції?How were the decisions being made at the Paris Peace Conference?
Які рішення були прийняті на Паризькій мирній конференції?What head of state represented France at the Paris Peace Conference in early 1919?
Хто з військових діячів представляв Україну на Паризькій мирній конференції 1919 року?France helped Poland win the diplomatic war against Ukraine at the Paris Peace Conference too.
Франція допомогла Польщі виграти і дипломатичну війну проти України на Паризькій мирній конференції.At the Paris Peace Conference, Faisal found himself in an even weaker position when the European powers decided to ignore the Arab demands.
На[[Паризька мирна конференція 1919|Паризькій мирній конференції]], Фейсал опинився у ще слабкішій позиції, коли європейські держави вирішили проігнорувати вимоги арабів.These maps were used by the Italian delegation at the Paris Peace Conference, strengthening the impression that this was really an old Italian region.
Ці карти були використані італійською делегацією на Паризькій мирній конференції, аби справити враження про споконвічну належність цього регіону до Італії.In the summer of 1919 at the Paris peace conference, one year before signing the Treaty of Trianon,
Улітку 1919 року на Паризькій мирній конференції, за рік до підписання Тріанонського договору,At the Paris Peace Conference France, England
Тим часом на Паризькій мирній конференції дипломати Франції,When American thinking on foreign policy and European diplomatic traditions encountered each other at the Paris Peace Conference of 1919, the differences in historical experience became dramatically evident.
Коли на Паризькій мирній конференції 1919 року зіткнулися американське трактування зовнішньої політики і європейські дипломатичні традиції, трагічно очевидною стала їх різниця в історичному досвіді.shows the territorial changes in Europe brought about by World War I and agreed at the Paris Peace Conference of 1919.
показані територіальні зміни в Європі, які були викликані Першою світовою війною і затверджені на Паризькій мирній конференції 1919-1920 рр.Prime Minister Sir Robert Borden demanded that it have a separate seat at the Paris Peace Conference in 1919.
прем'єр-міністр Роберт Лейрд Борден зажадав отримати окреме місце на Паризькій мирній конференції в 1919 році.However, the Treaty of Versailles acceded to Japanese claims at the Paris Peace Conference and assigned all confiscated German Pacific territories
Однак, Версальський договір дослухався до вимог Японії на Паризькій мирній конференції і передав усі конфісковані німецькі тихоокеанські територіїAfter the war, he still harboured ambitions that he might be restored, but the participants at the Paris Peace Conference were unlikely to restore the throne to someone who had just fought against them.[citation needed].
Після війни він все ще зберігав амбіції на своє відновлення, але учасники Паризької мирної конференції навряд чи повернуть трон того, хто тільки що бився проти них[3].After the armistice, Fleming was called upon to join Woodrow Wilson's delegation at the 1919 Paris Peace Conference.
Після війни він був запрошений Вудро Вільсоном для участі в Паризькій мирній конференції в 1919 році.At the following Paris Peace Conference ofJapan's proposal of amending a"racial equality clause" to the covenant of the League of Nations was rejected by the United States, Britain and Australia.
Наступної Паризької мирної конференції, що відбулася 1919-ого року пропозиція Японії про внесення поправок до"расового пункту про рівність" до Пакту Ліги Націй була відкинута США, Великобританією та Австралією.At the following Paris Peace Conference of 1919, Japan's proposal of amending a"racial equality clause" to the covenant of the League of Nations was rejected by the United States,
Наступної Паризької мирної конференції, що відбулася 1919-ого року пропозиція Японії про внесення поправок до"расового пункту про рівність" до Пакту Ліги Націй була відкинута США,Ukraine's warnings at the Paris Peace conference about Moscow's impending threat to the West were stark-
Застереження України на Паризькій мирній конференції про майбутню загрозу Москви щодо Заходу були різкими-Основні теми зовнішньої політики Великої Британії включали роль у Паризькій мирній конференції 1919 року, де Ллойд Джордж наполегливо працював, щоб пом'якшити французькі вимоги.
