Приклади вживання
The paris peace
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
he obtained the permission of the Paris Peace Conference, 1919 for Greece to occupy İzmir.
він отримав дозвіл на Паризькій мирній конференції 1919 року для Греції зайняти Ізмір.
The Paris Peace Treaty of 1856 obliges the countries that signed the document to assist the allies in the event of an enemy attack; carefully observe the conditions without violating them.
Паризький мирний договір 1856 р зобов'язує країни, які підписали документ, допомагати союзникам у разі нападу ворога-ретельно дотримуються умов, не порушуючи їх.
the South formally ended in 1973 with the signing of the Paris Peace Agreements, in accordance with which the American troops would have to leave the country.
Півдня формально закінчилася в 1973 році підписанням Паризьких мирних угод, відповідно до яких американські війська повинні будуть покинути територію країни.
The establishment of an international tribunal to judge political leaders accused of war crimes was first made during the Paris Peace Conference in 1919 by the Commission of Responsibilities.
Створення міжнародного кримінального суду політичних лідерів, обвинувачених у скоєнні міжнародних злочинів було вперше запропоновано в ході Паризької мирної конференції в 1919році після Першої світової війни.
The Paris Peace Treaty of 1856 obliges the countries that signed the document to assist the allies in the event of an enemy attack;
Паризький мирний договір 1856 р. зобов'язує країни, які підписали документ, допомагати союзникам у разі нападу ворога;
In Southeast Asia, France was an architect of the Paris Peace Accords, which ended the conflict in Cambodia.
У Південно-Східній Азії Франція була архітектором Паризьких мирних угод, яка завершила конфлікт в Камбоджі.
International tribunal to judge political leaders accused of war crimes was first made during the Paris Peace Conference by the Commission of Responsibilities.
Створення міжнародного кримінального суду політичних лідерів, обвинувачених у скоєнні міжнародних злочинів було вперше запропоновано в ході Паризької мирної конференції в 1919році після Першої світової війни.
Smuts signed the Paris Peace Treaty, resolving the peace in Europe,
Смутс підписав Паризький мирний договір, що поклав мир в Європі,
resulted in the Paris peace treaties signed on February 10, 1947….
завершилася підписанням Паризьких мирних договорів 10 лютого 1947.
to prepare data for the Paris Peace Conference.
допомагав з підготовкою даних для Паризької мирної конференції.
Smuts also signed the Paris Peace Treaty, resolving the peace in Europe,
Смутс підписав Паризький мирний договір, що поклав мир в Європі,
as the outcome of the Paris Peace Conference, held from 29 July to 15 October 1946.
липня- 15 жовтня 1946) завершилася підписанням Паризьких мирних договорів 10 лютого 1947.
when the Paris Peace Treaty established a new border between Yugoslavia and Italy.
коли Паризький мирний договір встановив нові межі між Югославією та Італією.
The dissolution of the Soviet Union did not lead to any formal revision of the Paris Peace Treaties.
Розпад СРСР не привів до яких-небудь офіційних переглядів Паризьких мирних договорів.
The dissolution of the Soviet Union did not lead to any formal revision of the Paris Peace Treaties.
Розвал СРСР не привів до яких-небудь офіційних переглядів Паризьких мирних договорів.
1947, when the Paris Peace Treaty with Romania entered into force.
Коли набув чинности Паризький мирний договір з Румунією.
The dissolution of the Soviet Union did not lead to any formal revision of the Paris Peace Treaties.
Розвал СРСР не привів до яких-небудь офіційним переглядам Паризьких мирних договорів.
The terms of the Armistice Agreement ceased on 15 September 1947 as the conditions of the Paris Peace Treaties, 1947 entered into force.
Умови Угоди про перемир'я припинилися 15 вересня 1947 року, оскільки набули чинности умови Паризьких мирних договорів 1947 року.
At the Paris Peace Conference, Faisal found himself in an even weaker position when the European powers decided to ignore the Arab demands.
На[[Паризька мирна конференція 1919|Паризькій мирній конференції]], Фейсал опинився у ще слабкішій позиції, коли європейські держави вирішили проігнорувати вимоги арабів.
The Paris Peace Conference adopted produced a specialCommission of the League of Nations Charter,
Паризька мирна конференція прийняла вироблений спеціальною комісією Статут Ліги Націй,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文