THE PARIS ATTACKS - переклад на Українською

• терактів у парижі
• паризьких терактів
• паризькі атаки
• терактами у парижі
• паризькі теракти

Приклади вживання The paris attacks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It fell to $1.05 after the Paris attacks in November, before ending the year at $1.08.
Євро впало до$ 1, 05 після терактів в Парижі в листопаді, до закінчення року збільшилось на$ 1, 08.

Hollande has said that the Paris attacks were planned in Syria
Олланд заявив, що теракти в Парижі були сплановані в Сирії

The Paris attacks escalated the controversy,
Теракти в Парижі загострили ці суперечки,

in the French language, celebrating the Paris attacks and threatening more violence to come.
в якому бойовики організації«святкують» теракти в Парижі і погрожують ще більшим насильством в майбутньому.

In their article, the leaders said the world had responded"with one voice" to the Paris attacks on Charlie Hebdo magazine,
У своїй статті, лідери заявили, світ відповів«одностайно» щодо паризьких нападів на журнал Charlie Hebdo, поліцейських

Organisers say the event aimed to condemn the Paris attacks and show solidarity with the victims.
Організатори кажуть, що захід, спрямований засудити напади у Парижі та проявити солідарність з жертвами.

The percentage of users accessing BBC News following the Paris attacks in November 2015 more than doubled,
Відсоток користувачів, які звернулись до BBC News одразу після терактів у Парижі в листопаді 2015 року, був удвічі більшим,

One reason is that following the Paris attacks and due to the talks between the US
Ще одна обставина- після паризьких терактів та за результатами переговорів між США

took to television to declare that responsibility for the Paris attacks lay at the feet of the American coalition fighting the Islamic State.
під час виступу на телебаченні заявив, що відповідальність за паризькі атаки лежить на американській коаліції, яка бореться з Ісламською державою.

The Paris attacks are also expected to put greater political pressure on German Chancellor Angela Merkel,
Атаки у Парижі також спричинили великий тиск на канцлера Німеччини Ангелу Меркель, яка обіцяла, що її країна з

which might have been used by a person already in custody in connection with the Paris attacks.
Схербейк на фальшиве ім'я, яке могла використовувати особа, що вже знаходиться під арештом у зв'язку з терактами в Парижі.

Islamic State was responsible, but added that the Paris attacks and the suspected bombing of a Russian passenger jet in Egypt on Oct. 31"bear the hallmarks" of the radical Islamist group.
за теракти в Парижі несе відповідальність"Ісламська держава", але паризькі атаки та катастрофа російського літака в Єгипті 31 жовтня"мають ознаки" дій радикальних ісламістських угруповань.

Those calls largely faded away once the bombing campaign began(although they were briefly resurrected after the Paris attacks), but the pattern of deception continued throughout the operation,
Ці заклики розвіялися, коли почалися бомбардування(хоча Кремль ненадовго повернувся до них після терактів в Парижі), проте загальний малюнок обману спостерігався протягом всієї операції,

Muslims in Europe are already feeling the backlash from the Paris attack.
Мусульмани в Європі вже відчувають, що до них починають ставитися гірше внаслідок стрілянини в Парижі.

French ID all 129 victims of the Paris attacks.
У Франції впізнали всіх 129 жертв паризьких терактів.

All 129 victims of the Paris attacks have now been identified.
У Парижі упізнано всі 129 жертв терактів.

He is suspected of involvement in the preparation of the Paris attacks.
Його підозрюють в причетності до підготовки теракту в Парижі.

Most of those involved in the Paris attacks were from Belgium.
Частина з тих, хто здійснив теракти в Парижі, жили в Бельгії.

Belgium has been at the heart of investigations into the Paris attacks in which 130 people were killed.
Бельгія перебуває в центрі розслідування паризьких терористичних атак, жертвами яких стали 130 осіб.

He argued that he would“strongly consider” shutting down U.S. mosques in response to the Paris attacks.
Він навіть запропонував, у відповідь на теракти в Парижі,"серйозно обміркувати" закриття мечетей в США.