Приклади вживання Атак Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або більше атак;
Я хочу зробити кілька коротких коментарів на тему атак у Парижі цієї ночі.
I just want to make a few brief comments about the attacks across Paris tonight.Password Depot успішно захистив себе від атак фахівців Інституту Фраунгофера.
Password Depot successfully defended itself against attacks by the experts of the Fraunhofer Institute.А як щодо захисту від DDoS-атак?
Доступ на наш сайт реєструється з метою аналізу безпеки та захисту від кібер-атак.
Access to our website is logged for security analysis and defense against attacks.Під час атак Київської Русі та Візантійської імперії між 969
Окрім своїх військових атак на грузинську територію,
Beyond its military assaults on Georgian territory,Але фактично, ми воюємо з Афганістаном, маючи набагато менше підстав, ніж ті, котрі маємо для атак на Ізраїль.
Хоча це істотно усуває проблеми 51% атак або інших актів шахрайства,
While this essentially removes issues of 51% assaults or other acts of hoax,Україна і США також є цілями дезінформаційних атак: США підтримує терористів ІДІЛ,
нові шляхи атак.
new ways of attacking each time.Але проведення таких масштабних і координованих атак виявилися набагато складнішими у наступні місяці.
But such large-scale, coordinated assaults would prove much more difficult in the months to come.Багато з будинків, які постраждали від атак, були набиті людьми, які шукали прихистку у родичів після втечі з інших зруйнованих війною районів Гази.
Many of the homes attacked were crammed full of people who had sought safety with relatives after fleeing other war-ravaged areas of Gaza.незважаючи на значне кількісне перевагу противника, відобразило п'ять атак на свої позиції.
this small, vastly outnumbered unit with stood five enemy assaults on its position.б курди діяли вільно, не піддаючись атак турецьких ВПС.
if Kurds acted freely without being attacked by the Turkish Air Force.відобразило п'ять атак на свої позиції.
withstood five enemy assaults on its position.Крааль з великою рогатою худобою потрапив під шквал нових атак та був евакуйований до 22:00.
Київ також звинуватив Росію в контрабандних поставках боєприпасів для важкої артилерії в цей район для активізації атак.
Kiev also accused Russia of smuggling ammunition for heavy artillery into the area to step up the assault.Наше розслідування виявило серйозні загрози атак у знакових місцях Брюсселя під час святкування Нового року",- йдеться в повідомленні правоохоронців.
Our investigation revealed serious threats of an attack on symbolic places in Brussels during the celebrations for New Year's Eve,” the prosecutors said in Після тижнів російських та сирійських атак на цивільну інфраструктуру, включно з лікарнями, гуманітарна ситуація в Алеппо жахлива.
Following weeks of Syrian and Russian strikes against civilian infrastructure- including hospitals- the humanitarian situation in Aleppo is appalling.
