ТЕРОРИСТИЧНИХ АТАК - переклад на Англійською

• terrorist attacks
• terror attacks
• terrorist incidents
• terrorist attack
• militant attacks

Приклади вживання Терористичних атак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондон, який останнім часом мішенню для терористичних атак, спостерігається збільшення ризику для австралійської бізнес-мандрівників, у доповіді знайшли.
London, which has been a recent target for terror attacks, is seeing an increase in risk to Australian business travellers, the report found.

Існує значно складніша загроза зміни клімату, терористичних атак, пандемій і маніпулювання інформацією.
There is a significantly more complex threat with climate change, terror attacks, pandemics and manipulation of information.

Директор Лувру Жан-Люк Мартінес сказав, що це ознака того, що Париж оговтався від падіння туристичного потоку після терористичних атак в 2015 році.
Louvre director Jean-Luc Martinez said that it is indeed a sign that Paris has recovered from decline in tourism after the 2015 Islamist terror attacks.

За словами директора Лувру Жана-Люка Мартінеса, такий показник свідчить про те, що Париж оговтався від падіння туризму після терористичних атак у 2015 році.
Louvre director Jean-Luc Martinez said that it is indeed a sign that Paris has recovered from decline in tourism after the 2015 Islamist terror attacks.

Директор Лувру Жан-Люк Мартінес сказав, що це ознака того, що Париж оговтався від падіння туристичного потоку після терористичних атак в 2015 році.
Louvre director Jean-Luc Martinez said it was a sign that Paris had recovered from the fall in tourism after the 2015 Islamist terror attacks.

він звинувачував політику Туреччини у Сирії за активізацію терористичних атак.
he has blamed Turkey'spolicy on Syria for the terror attacks.

Україна нагадала, що ця зброя була використана для безлічі терористичних атак, в тому числі, катастрофи рейсу MH17 малайзійських авіаліній над Донбасом.
Ukraine recalled that this weapon was used for a variety of terrorist attacks, including the shooting down of the MH17 flight of Malaysian airlines over the Donbas.

Після терористичних атак 11 вересня Президент Буш оголосив війну терору
But after the terrorist attacks of 9/11, President Bush declared war on terror

Обидва міста були мішенню терористичних атак за останні роки,
Both cities have been targeted by terror attacks over recent years

зокрема, після терористичних атак 2015 року та після міських заворушень у 2005 році.
notably following the terrorist attacks of 2015, and after urban riots in 2005.

За його словами, хоч імовірність терористичних атак у Словаччині мала, її не можна виключати.
It means that although there is little possibility of a terrorist attack in Slovakia, one cannot be ruled out entirely.

З 28 квітня до 1 травня 1903 року угрупування почало компанію терористичних атак в Салоніках, що отримало назву«Салонікські вибухи 1903 року».
From 28 April until 1 May 1903 the group launched a campaign of terror bombing in Thessaloniki, the so called"Thessaloniki bombings of 1903".

Відносини між двома країнами ускладнились після терористичних атак в Мумбаї у 2008 році.
The dialogue between two countries came to a standstill after the terrorist attacks in Mumbai in 2008.

що ймовірність терористичних атак триватиме, поки члени ІДІЛ прибувають із Сирії та Іраку.
the likelihood of terror attacks will continue inter alias as members of ISIL return from Syria and Iraq.

Як відомо, за останні роки в Кенії сталася низка терористичних атак, особливо в районах, близьких до кордону з Сомалі та в столиці країни.
Kenya has seen a number of terror attacks in recent years- most notably in areas close to the Somali border and Nairobi, the country's capital.

Росія дійсно пережила низку терористичних атак, включаючи криваву бійню в Беслані в 2004 році,
Russia has indeed suffered a number of terrorist attacks, including the 2004 Beslan massacre, in which 334 people,

У зв'язку з трагічними подіями внаслідок терористичних атак в Парижі Україна
Due to the tragic events which resulted after terrorist attacks in Paris, Ukraine

особливо після терористичних атак 11 вересня 2001 року,- щодо цього існують різні думки.
and especially since the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, is a matter of differing opinion.

Як відомо, за останні роки в Кенії сталася низка терористичних атак, особливо в районах, близьких до кордону з Сомалі та в столиці країни.
Kenya has seen a number of terror attacks in recent years- most notably in areas close to the Somali border and in the country's capital.

За його словами, залишається можливість терористичних атак таких самих, які сталися в Парижі.
He admits that he is against these terrorist attacks, like the one happened in Paris.