AT THE UNIVERSITY OF VIENNA - переклад на Українською

• у віденському університеті
• в університеті відня

Приклади вживання At the university of vienna Англійська мовою та їх переклад на Українською

a lecturer in Spanish and Latin American literature at the University of Vienna.
латиноамериканської літератури Віденського університету Франциско Ферреро Кампоса.

1 professor of economics at the University of Vienna.
професора економіки Віденського Університету.

The years which Plemelj spent at the University of Vienna were ones in which political events were taking place which would lead to Slovenia gaining independence from Austrian rule and the eventual formation of Yugoslavia.
Роки, проведені Племелем у Віденському університеті, були періодом політичних подій, що в майбутньому призвели до здобуття Словенією незалежності від Австрійського правління і наступного утворення Югославії.

In a 1980 inauguration speech at the University of Vienna, shortly before his death at the age of 74,
У своїй промові у Віденському університеті в 1980 році, незадовго до смерті у віці 74 років,

But an international team of scientists, led by Tecumseh Fitch at the University of Vienna and Asif Ghazanfar at Princeton University,
Але міжнародна команда вчених під керівництвом Tecumseh Fitch в Університеті Відня і Asif Ghazanfar в Прінстонському університеті, заглянули всередину голосового

We draw your attention to a study opportunity at the University of Vienna within the framework of the bilateral academic mobility partner program during one of the semesters of the 2020/2021 academic year.
Звертаємо Вашу увагу на можливість пройти навчання у Віденському університеті в рамках двосторонньої партнерської програми академічної мобільності протягом одного з семестрів 2020/2021 навчального року.

studied German Literature at the University of Vienna, as well as Art Education
Вивчав німецьку літературу в Університеті Відня, а також мистецтво та живопис на майстер-класах

On November 15, the Ukrainian-Austrian scientific conference“Ukraine and Austria- hundred years ago” dedicated to the 100th anniversary of the Ukrainian diplomatic service was held at the University of Vienna.
Листопада у Віденському університеті відбулася українсько-австрійська наукова конференція«Україна й Австрія- сто років тому», присвячена 100-річчю української дипломатичної служби.

But despite the fame of the book and of his seminar at the University of Vienna, the remarkable achievements of Mises and The Theory of Money
Але не зважаючи на славу книги і семінару у Віденському університеті визначні досягнення Мізеса і"Теорії грошей

In 1913, he went to study Eastern Art at the University of Vienna, specialising in the Muslim East
У 1913 році він почав вивчати Східне мистецтво у Віденському університеті, спеціалізуючись на мусульманському Сході

theatrical art at the University of Vienna, worked as an editor in a specialized medical journal.
право і театрознавство у Віденському університеті, працювала редактором у спеціалізованому медичному журналі.

he studied law at the University of Vienna, taking his doctorate in 1906.
математикою і природознавством, у Віденському університеті він вивчав право й отримав докторську ступінь в 1906 році.

This crazy idea might just be possible, according to a new study from astrophysicists at the University of Vienna in Austria, who applied some advanced gravity models to a hypothetical asteroid measuring 500 metres by 390 metres(1,640 feet by 1,280 feet).
Ця божевільна ідея може стати просто можливою, згідно з нових досліджень астрофізиків з Віденського університету в Австрії, які застосували деякі просунуті гравітаційні моделі до гіпотетичного астероїда розміром 500 на 390 метрів.

Born in Prague, Karl Kautsky was studying history and philosophy at the University of Vienna in 1874, and became a member of the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) in 1875.
Карл Каутський народився в Празі, в 1874 р. вивчав історію і філософію в Віденському Університеті і ставав членом Соціал-демократичної Партії Австрії(SPÖ) в 1875.

for the rest of the war years finished his law degree at the University of Vienna.
час, що залишився війни присвятив навчанню в Віденському університеті.

While enrolled at the University of Vienna, a young Freud studied zoology.
Під час навчання у Віденському університеті, молодий Фрейд вивчав зоологію.

Creative junior researchers are crucial for the development of research at the University of Vienna.
Молоді, креативні вчені грають ключову роль у розвитку досліджень у Віденському університеті.

All Doctoral/PhD programmes offered at the University of Vienna have been adapted to the European study structure.
Усі докторські/кандидатські програми, запропоновані у Віденському університеті, адаптовані до структури європейського навчання.

Perutz studied at the University of Vienna from 1932 to 1936, after which he moved to Cambridge, Great Britain.
Макс Перуц навчався в Віденському університеті(1932- 1936), потім переїхав в Кембридж(Велика Британія).

From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna; however, he did not graduate until 1884.
З 1866 по 1870 рік вивчав математику і астрономію у Віденському університеті, але закінчив його тільки в 1884 році.